サヨウナラ 20世紀の僕たち - 下川みくに

サヨウナラ 20世紀の僕たち - 下川みくに (下川美娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：川咲そら

曲：広瀬香美

サヨウナラ20世紀の僕たちはいつも後悔ばかりで

サヨウナラため息ついてた毎日夢と現実離れすぎていて
再见了 20世纪的我们 总是充满无尽的悔意
悔しい思い続いてた
再见了 终日叹息的日子 理想与现实相距太遥远
Now It's Time To Get Out From Darkness
不甘心的情绪挥之不去
胸がうずく痛みの粒
是时候挣脱黑暗的桎梏了
Now It's Time To Get Out 新しい時代訪れる
胸口隐隐作痛的颗粒
やり直せる誰もきっと
是时候迎接新时代的曙光了
サヨウナラ20世紀の僕たちはいまだ迷路のさなかで
每个人都定能重新出发
サヨウナラ足りないものを欲しがって皆同じヒットを追いかけ
再见了 20世纪的我们 仍被困在迷途中央
寂しさ紛らわしていた
再见了 渴求着得不到的事物 追逐着同样的热门事物
Now It's Time To Get Out From Lonelines
用喧嚣来掩饰寂寞
奥が深い悩みの淵
是时候走出孤独的阴影了
Now It's Time To Get Out 新しい自分見つけよう
深不见底的烦恼深渊
やり直せる誰もいつか
是时候寻找崭新的自我了
下世話な猜疑心がループしていた
终有一天每个人都能
自分信じるコトが出来なくて
世俗的猜疑心在不断循环
Now It's Time To Get Out From Darkness
连自己都无法相信的时候
胸がうずく痛みの粒
是时候挣脱黑暗的桎梏了
Now It's Time To Get Out 新しい時代訪れる
胸口隐隐作痛的颗粒
やり直せる誰もきっと
是时候迎接新时代的曙光了
笑って行こうよあすに向かおうよ
每个人都定能重新出发
Say Hello!
笑着前行吧 朝着明天迈进吧