쌔끈해 (Three Dopeboyz) - 다이나믹 듀오

쌔끈해 (Three Dopeboyz) - Dynamicduo (다이나믹 듀오)/Zion.T (자이언티)

나의 긴 호흡 니코틴 프리
我长长的呼吸
리듬 잘 타 대원송 킥 플립
合着节奏
서울생 도시남의 전국구 플로우
从首尔生到都市男的全国区域的企业
공연 끝 복부 쪽에 뭍어 있는 립스틱
公演在北部地区开展
여기는 정글 난 법칙을 아는 병만
这里有着法规
병맛랩하다 우울증이라는 병만 진단받았잖아
忧郁症只是一种病需要接受诊断
과도한 긍정이 이 시대에 가장 큰 문제라는 거야
过度的肯定在这个时代是最大的问题
너는 진 거야 너만 빼고 다 아는 시크릿
你就是这样只知道把我除去
니가 뿌린 찬물에 얼어붙은 분위기
在你凉水般倾注冰冻的氛围里
우리가 가는 곳엔 산재보험 필수
我们要去往的地方必须要保险
판 깨는 악성코드를 위한 백신 안 해 철수
无法背弃
우린 죽여주는 갈증 연가시
我们患了渴症一般
가끔 음악이 날 성가시게 느낄 만큼
偶尔就像沉醉在音乐中的感觉一般
번식 넌 burn i'm sick
繁殖的你
맨발로 따라와도 니 청춘은 벅차지
赤着脚跟着我 你青春的节拍
쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해

쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해

구김살 없이 자란 강남 키드
没有褶皱的成长的江南
많인 없지만 부족함 없이 자랐지
虽然没有很多但也没有不足的长大
그래서인지 부에 대한 집착은 없어
不知道是不是因为这样对富裕也不是很执着
돈 몇 푼 때문에 무리는 안 하지
不要因为钱变得勉强
나도 자랑질 한 번 해볼까
我也在长大
비싼 옷 비싼 차 그딴 건 잘 몰라
不知道贵的衣服贵的车
최고인 것들로 치장을 하진 않아도
也不要求有最贵的装饰
대중은 업계 최고라고 하면 우리를 골라
只要大众企业对我们来说就是最好的
어! 어디서 몇 번을 하건 간에 공연은 다 sold out
哦，在哪里要公演几次卖完
바쁘다 바빠 쉬지도 못해 앵콜을 계속 졸라
好忙 都不能休息
우리는 계속해서 판을 키워 미래를 본다
我们继续这样伸开双臂展望未来
시간이라는 총알을 계속해서 내일을 향해 쏜다
时间就像枪弹一样像着明天射来
우린 죽여주는 갈증 연가시
我们患了渴症一般
가끔 음악이 날 성가시게 느낄 만큼
偶尔就像沉醉在音乐中的感觉一般
번식 넌 burn im sick
繁殖的你
맨발로 따라와도 니 청춘은 벅차지
赤着脚跟着我 你青春的节拍
쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해

쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해

우린 어딜 가도 환영 받어 너한텐 일루션
我们去往哪里都受着欢迎
니 눈에 튀는 스파크 추월해 랜서 에볼루션
在你眼中追加的
넌 코드가 잘 안 맞어 잘 안 껴주는 110볼트
就像不符合你也不会踢开的110
우린 안 비켜 우사인 볼트
我们不会避开的我们的伏特
우리는 있는 척 할 필요는 없어 쓸 만큼 있으니까
因为这是我们没必要也用不着的
날 꾸미는데 큰 미련은 없어 충분히 이쁘니까
我装饰着我自己 没有太大的迷恋 因为已经够美了
넌 낮은 자존감을 감추려고 비싼걸 사고
你想要掩藏住自卑 买贵的
감출게 없는 우리 둘은 머리로 하지 사고
我们两无法掩饰
B형 a형 ab 엔 o

파티 마치 LMFAO
就像LMFAO
미리 알람 해놔 알람 알람 해놔
已经开始报时
놀다 보면 못 일어날 수도 있으니까
玩着玩着无法起来
우린 놀아 마치 한여름의 지산
我们就像在夏天
징하게 뜨거워 뭐만하면 인산인해를 이루지
炙热的人生
너 끼고 싶지 이리 와서 같이 떨어보자 진상
不想要这样的你 来了 一起看一下
쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해

쌔끈해 쌔끈해 쌔끈해 zion.t

Time's up ting-a-ling

이건 new classic
这是新的经典
내 얘기 좀 할게 (haha)
让我说说
Tune-testing,

한 번 더 말해 new classic
再说一次 新的经典
난 뭘 해도 느낌표 찍게 만들어
不管我说什么都感觉的到
멍청이들아 들어
就像二百五
이 트랙 위에 올라오고픈 애새끼들은
上到这里
내밀어 지폐
把我推开废弃我
돈 말야 돈, 난 좀 깐깐해
只是说是钱
뭐 딱 봐도 말 다했지 뭐
怎么样看也看不见
Yo 형 저기 쟤들이 뭔
哥 来这里
소릴 지껄이고 있는진 몰라도
既是什么都不知道
Who's VV:D 누가 튀지

말 할 필요도 없지
没什么说的必要
자, 잘 보라고
来 好好看看
쌔끈해 그래 누가 쌔끈해

니들은 끽해봐야 내 레슨생들
你就是我的辅导课
잘 배워 다 써먹어도 돼
好好学就行
비중 없는 놈들
没有比重
악기로 치면 캐스터네츠들
只要打击着乐器就行
F**k