Darlin’ - CHIHIRO

Darlin' - CHIHIRO (チヒロ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：CHIHIRO

曲：CHIHIRO

Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
Dancin' Dancin' Dancin'
舞动 舞动 舞动
Oh Friday night
哦 周五夜晚
君に呼び出されたのは Why
你突然约我出来是为何
急に2人きりこれはデート
突然的独处难道算是约会
ドキドキがとまりません
心跳声早已无法平息
Ah 目がハート
啊 眼里冒爱心
完璧にばれてる Oh My heart
完全暴露了心思 天啊
もう諦めてた...なのに
明明已经放弃...可此刻
わわわ あなたが不意に
慌慌张张 你突然
Kissin' me
亲吻了我
OMG 神様どうか
天啊 神明在上
夢なら頬つねって
若这是梦就掐我脸颊
OMG 痛い痛い痛い
天啊 好痛好痛好痛
やっぱり夢じゃない
果然不是在做梦
LOL 胸の奥は涙が
笑哭了 心底的泪水
出るほど嬉しい
是喜悦满溢的证明
ASAP 友達に知らせなきゃ
尽快 必须告诉朋友们
相思相愛だったって
我们已是两情相悦
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
今日からあなたが My Darlin'
从今天起你就是我的挚爱
嘘みたい
仿佛虚幻般
幸せな日が続きますように
愿这幸福的日子永不停歇
Oh Baby Baby Baby,
哦 宝贝 宝贝 宝贝
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
心はもう Dancin' Dancin' Dancin'
心早已随之舞动 舞动 舞动
まるでMUSICがかかった
仿佛音乐骤然响起
みたいに踊りだす
身体不由自主跃动
Oh 3.2.1

まるで魔法かかったような Scene
如同被施了魔法的场景
なんでもない世界がほら
平凡的世界转眼间
キラキラに変わってみえてく
化作流光溢彩的画卷
Ah Can't believe it
啊 难以置信
まだ飲み込めてない Oh My heart
仍感觉如在云端 天啊
こんなに舞い上がってどうしよう
这份雀跃该如何是好
わわわ あなたが彼に
慌慌张张 你竟然
なるなんて
成为了我的恋人
OMG 神様どうか
天啊 神明在上
夢なら頬つねって
若这是梦就掐我脸颊
OMG 痛い痛い痛い
天啊 好痛好痛好痛
やっぱり夢じゃない
果然不是在做梦
LOL 胸の奥は涙が
笑哭了 心底的泪水
出るほど嬉しい
是喜悦满溢的证明
ASAP 友達に知らせなきゃ
尽快 必须告诉朋友们
相思相愛だったって
我们已是两情相悦
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
今日からあなたが My Darlin'
从今天起你就是我的挚爱
嘘みたい
仿佛虚幻般
幸せな日が続きますように
愿这幸福的日子永不停歇
Oh Baby Baby Baby,
哦 宝贝 宝贝 宝贝
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
心はもう Dancin' Dancin' Dancin'
心早已随之舞动 舞动 舞动
まるでMUSICがかかった
仿佛音乐骤然响起
みたいに踊りだす
身体不由自主跃动
気分は Party on the floor
情绪在舞池沸腾
DJ play the song tonight
DJ今晚请播放
上がる曲かけてよ
节奏飙升的旋律
My heartbeatみたいに
如我的心跳般炽烈
あなたがいるだけで
只要有你在身旁
変わるのメロディー
旋律便焕然一新
最高のビートでそう
踩着最棒的节拍
La La La..
啦啦啦..
La La La..
啦啦啦..
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
今日からあなたが My Darlin'
从今天起你就是我的挚爱
嘘みたい
仿佛虚幻般
幸せな日が続きますように
愿这幸福的日子永不停歇
Oh Baby Baby Baby,
哦 宝贝 宝贝 宝贝
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
心はもう Dancin' Dancin' Dancin'
心早已随之舞动 舞动 舞动
まるでMUSICがかかった
仿佛音乐骤然响起
みたいに踊りだす
身体不由自主跃动
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
今日からあなたが My Darlin'
从今天起你就是我的挚爱
嘘みたい
仿佛虚幻般
幸せな日が続きますように
愿这幸福的日子永不停歇
Oh Baby Baby Baby,
哦 宝贝 宝贝 宝贝
Darlin' Darlin' Darlin'
亲爱的 亲爱的 亲爱的
心はもう Dancin' Dancin' Dancin'
心早已随之舞动 舞动 舞动
まるでMUSICがかかった
仿佛音乐骤然响起
みたいに踊りだす
身体不由自主跃动