How Proud I Would Have Been - George Jones

How Proud I Would Have Been - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How proud I would have been to share your life of sin
若能与你共赴堕落 我将何其骄傲
But you saw someone new I wouldn't do for you
可你眼中另有新欢 我难入你怀抱
I wouldn't mind at all to let my morales fall
纵使道德沦丧殆尽 我也心甘情愿
I'd like to try again how proud I would have been
多想重来一次 那该多么荣耀
Don't think that I'm above selling my soul for love
别以为我清高 为爱出卖灵魂又何妨
And if that's what it cost then take the price and go
若这是代价 请收下这赎金便离开
Without your love I'll be a whole lot less than me
失去你的爱 我便不再完整
I'd like to try again how proud I would have been
多想重来一次 那该多么荣耀
A sinners just an angel that slipped and fell
罪人不过是失足坠落的天使
For one like you I'd play a sinners part so well
为你我愿将罪孽演绎得淋漓尽致
I'd stoop to any length to gain your love it seems
为赢得你的爱 我甘愿卑微到尘埃里
I'd like to try again how proud I would have been
多想重来一次 那该多么荣耀
A sinners just an angel that slipped and fell
罪人不过是失足坠落的天使
For one like you I'd play a sinners part so well
为你我愿将罪孽演绎得淋漓尽致
I'd stoop to anything to gain your love it seems
为赢得你的爱 我甘愿付出任何代价
I'd like to try again how proud I would have been
多想重来一次 那该多么荣耀