Okie From Muskogee - George Jones

Okie From Muskogee - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We don't smoke m*******a in Muskogee
在马斯考吉我们从不沾染迷幻烟雾
We don't take no trips on LSD;
我们拒绝任何致幻剂的诱惑
We don't burn no draft cards down on Main Street
主街上未见焚烧征兵卡的叛逆
But We love livin' right and bein' free
但我们热爱正直自由的生活
We don't make a party out of lovin'
我们不以纵欲为欢
We like holdin' hands and pitchin' woo;
偏爱执手相看的浪漫
We don't let our hair grow long and shaggy
从不让头发恣意生长
Like the hippies out in San Francisco do
就像旧金山嬉皮士那样
And I'm proud to be an Okie from Muskogee
我以身为Muskogee的俄州人为荣
A place where even squares can have a ball;
在这里 规矩人也能尽情欢乐
We still wave Old Glory down at the courthouse
我们仍在法院前挥舞星条旗
White lightnin's still the biggest thrill of all
私酿烈酒仍是最大的刺激
Leather boots are still in style for manly footwear
皮靴仍是男子汉的时尚选择
Beads and Roman sandals won't be seen;
看不到珠串和罗马凉鞋的身影
A football's still the roughest thing on campus
橄榄球仍是校园里最激烈的运动
And the kids here still respect the college dean
这里的孩子们依然敬重学院院长
Now I'm proud to be an Okie from Muskogee
如今我以身为Muskogee的俄州人为傲
A place where even squares can have a ball;
在这里 规矩人也能尽情欢乐
We still wave Old Glory down at the courthouse
我们仍在法院前挥舞星条旗
White lightnin's still the biggest thrill of all
私酿烈酒仍是最大的刺激
White lightnin's still the biggest thrill of all
私酿烈酒仍是最大的刺激