(All My Friends Are Gonna Be) Strangers - George Jones

(All My Friends Are Gonna Be) Strangers - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the love you promised would be mine forever
你曾许诺的爱会永远属于我
I would have bet my bottom dollar on
我曾深信不疑 愿赌上一切
Well it sure turned out to be a short forever
可这永远竟如此短暂
Just once I turned my back and you were gone
只是转身一瞬 你便消失无踪
From now on all my friends are gonna be strangers
从今往后 朋友皆成陌路
I'm all through ever trusting anyone
我再也不会轻信任何人
The only thing I can count on now is my fingers
如今唯一能依靠的 只剩自己的双手
I was a fool believing in you and now you are gone
曾愚蠢地相信你 如今你已离去
It amazes me not knowing any better
我竟如此天真 对此毫不自知
Than to think I'd find a love that could be true
妄想能找到一份真挚的爱情
Oh I should be taken out and tarred and feathered
我该被拖出去 涂满焦油插满羽毛
And let myself be taken in by you
竟让自己被你轻易欺骗
From now on all my friends are gonna be strangers
从今往后 朋友皆成陌路
I'm all through ever trusting anyone
我再也不会轻信任何人
The only thing I can count on now is my fingers
如今唯一能依靠的 只剩自己的双手
I was a fool believing in you and now you are gone
曾愚蠢地相信你 如今你已离去