Safe - Julia Fordham

Safe - Julia Fordham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These tired lips are sealed
这疲惫的双唇紧闭不言
Although this angry mouth is filled
尽管愤怒的话语已涌到嘴边
With words to fracture an unknowing heart
那些足以击碎无知心灵的字眼
Enough to tear your very world apart
甚至能撕裂你的整个世界
Turning my knowing look away
我移开知晓一切的目光
Fumbling for something to say
支吾着寻找合适的语言
God only knows I've done things I regret
天知道我有太多悔恨的过往
So many I'm trying hard to forget
太多我拼命想要遗忘的瞬间
So if you're wondering
若你心存疑虑
You can be
请放心
Safe in the knowledge
你该明白
That your secret's safe with me
我会永远守口如瓶
Can't help wondering
却忍不住猜想
What you'd do
你会如何
If you found out she'd done the same to you
若发现她也这般背叛过你
There's no logic there's no gain
这毫无道理 毫无意义
There's no way you can explain
你已无法解释清楚
Not that I want or expect you to
并非我期待你的辩解
We're all the prisoners of the things we do
我们都是自己行为的囚徒
So if you're wondering
若你心存疑虑
You can be
请放心
Safe in the knowledge
你该明白
That your secret's safe with me
我会永远守口如瓶
Can't help wondering
却忍不住猜想
What you'd do
你会如何
If you found out she'd done the same to you
若发现她也这般背叛过你
Safe in the knowledge safe
安心吧 无需担忧
Safe in the knowledge safe
安心吧 无需担忧
So if you're wondering
若你心存疑虑
You can be
请放心
Safe in the knowledge
你该明白
That your secret's safe with me
我会永远守口如瓶
Can't help wondering
却忍不住猜想
What you'd do
你会如何
If you found out
若你发现真相
She'd done the same to you
她也曾这样对你