Different Time Different Place - Julia Fordham

Different Time Different Place - Julia Fordham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're all walking a fine line and I'm
我们都行走在危险的边缘 而我
Walking towards you and I
正一步步向你靠近 我
Hope that I'm right in thinking I'll never walk alone
希望我的想法没错 我将永不独行
I'm always running from something
我总是在逃避某些事情
Now I'm running towards you
但现在我正奔向你
It may not be the right thing but it's what I want to do
这或许不是正确的选择 却是我心之所向
And in a different time in a different place
在另一个时空 另一个地点
I could see myself with you
我仿佛看见与你共度的未来
And in a different time and a different place
在另一个时空 另一片天地里
I believe you could see yourself too
我相信你也能看见同样的风景
I'll be biding my time and I'll be
我会静静等待时机
Watching my step 'cos I don't want to
小心翼翼 因为我不愿
Be starting something here that I might live to regret
在此刻轻启 日后可能懊悔的篇章
'Cos I have learnt my lesson
因我已尝尽教训
And I have learnt it well
并深深铭记于心
There are some things in this life best left for time to tell
此生有些事 不如交给时光来解答
In a different time in a different place
在错位的时空 在遥远的彼方
I could see myself with you
我仿佛看见与你共度的未来
And in a different time and a different place
在另一个时空 另一片天地里
I believe you could see yourself too
我相信你也能看见同样的风景
In a different time in a different place
在错位的时空 在遥远的彼方
I believe I could safely lay my life down in your hands
我愿将余生安然托付于你掌心
I believe that's what I'd do if you gave me half the chance
只要你还愿给我 半分相爱的可能
Oh I believe oh I believe
我深信不疑 我坚信不疑
In a different time in a different place
在错位的时空 在遥远的彼方
I could see myself with you
我仿佛看见与你共度的未来
And in a different time and a different place
在另一个时空 另一片天地里
I believe you could see yourself there too
我相信你也能看见同样的画面
In a different time in a different place
在错位的时空 在遥远的彼方
I could see myself with you
我仿佛看见与你共度的未来
And in a different time and a different place
在另一个时空 另一片天地里
Oh I believe you could see yourself there too
我相信你也能在那里看见自己
Different time different place
不同的时间 不同的地点
Different time different place
不同的时间 不同的地点
Different time different place
不同的时间 不同的地点
Different place
不同的地点
Different time different place
不同的时间 不同的地点