The Comfort Of Strangers - Julia Fordham

The Comfort Of Strangers - Julia Fordham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm jam packed full of movie clips and other junk
我脑海中塞满了电影片段和杂乱的记忆
TV shows and videos and another whole bunch of stuff
电视剧 录像带 还有一大堆无用的东西
It's like a snippet of a song that no longer belongs
就像一段不再属于任何歌曲的旋律片段
And I'm looking to the comfort of strangers
而我正渴望着陌生人的慰藉
It's noisy and disjointed in this tangled mess
在这混乱的纠缠中 一切嘈杂而支离破碎
I'm jarred and jangling on a raw and jagged edge
我在粗糙尖锐的边缘颤抖摇晃
It's like a picture that has faded the colours have all blurred
就像一幅褪色的画 所有色彩都已模糊
And I'm drawn to the comfort of strangers
而我仍被陌生人的温暖所吸引
And I see myself lying in your arms
我仿佛看见自己依偎在你怀中
When I close my eyes at night
每当夜晚我闭上双眼
No complex conversation
无需复杂的言语
Ooh to taste the comfort of strangers
只为感受陌生人纯粹的温暖
I'm fit to burst with CD tracks and stereo
CD音轨与立体声充斥我的脑海
Coupled with bad memories that just never seem to go
那些挥之不去的糟糕记忆纠缠不休
And you'd have think that I'd learnt that I always get burned
你或许以为我已学会教训 却总在重蹈覆辙
When I take refuge in the comfort of strangers
每当我向陌生人的慰藉寻求庇护
Still I see myself lying in your arms
我仍看见自己依偎在你怀中
When I close my eyes at night
每当夜晚我闭上双眼
No complex conversation
无需复杂的言语
Ooh to taste the comfort of strangers
只为感受陌生人纯粹的温暖
Oh lead me not into temptation
求你别让我陷入这诱惑
To fight these feelings of frustration
别再与这焦躁心绪对抗
I want a stillness inside and a silence of mind
我渴求内心的平静与思绪的安宁
And to stop dreaming of the comfort of strangers
不再贪恋陌生人虚幻的慰藉
And I see myself lying in your arms
我仿佛看见自己依偎在你怀中
When I close my eyes at night
每当夜晚我闭上双眼
And I see myself lying in your arms
我仿佛看见自己依偎在你怀中
When I close my eyes at night
每当夜晚我闭上双眼
No complex conversation
无需复杂的言语
Ooh to taste the comfort I want to taste the comfort
渴望品尝那份慰藉 我渴望那份温暖
Oh please give me the comfort of your arms
请赐予我你怀抱的安宁
The comfort of strangers
陌生人的温柔慰藉
The comfort of strangers
陌生人的温柔慰藉
It's you only you
唯有你 只有你
The stranger I've been dreaming of
我梦中萦绕的陌生人
I close my eyes and I'm lying in your arms
闭上双眼 依偎在你怀中
The stranger I've been dreaming of
我梦中萦绕的陌生人
I close my eyes
我闭上双眼
The comfort of strangers
陌生人的温柔慰藉
The comfort of strangers
陌生人的温柔慰藉