Walkin’ the Dog - Karyn White

Walkin' the Dog - Karyn White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Better keep him on the leash
最好给他系上牵绳
Put your man at the suites
让你的男人穿上正装
I had to ask what are you lookin' at
我不得不问你在看什么
It must look good to you
那一定很吸引你吧
To make you loose control
让你失去自制
When no no you're supposed
不不 你应该
To keep your poppy eyes on me
把炽热目光停留在我身上
Why does my man wanna roam all over
为何我的男人总想四处游荡
Burying bones on every corner
在每个角落埋下印记
Better keep him on the leash
最好给他系上牵绳
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
I am just walkin' the dog
我只是在遛狗而已
I know he's supposed to be a girl's best friend
他本该是女孩最好的伴侣
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
But he's my dog and I love him
但他是我的狗 我深爱着他
I know he's supposed to be a girl's best friend
他本该是女孩最好的伴侣
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
But he's my dog I am just walkin' the dog
但他是我的狗 我只是在遛狗
Gotta keep him on the leash
必须牵紧绳子
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
Gotta keep him on the leash
必须牵紧绳子
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
Gotta keep him on the leash
必须牵紧绳子
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
Gotta keep him on the leash
必须牵紧绳子
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
He never never fails
他从不让我失望
He's got's to wag his tail
他总会摇尾示好
And I just have to say good boy
而我只需夸声好孩子
But if he breaks his chain
但若他挣脱锁链
Yet I don't have him trained
说明我尚未驯服他
Will my doggy dog me out
我的小狗狗会背叛我吗
Why does my man wanna roam all over
为何我的男人总想四处游荡
Burying bones on every corner
在每个角落埋下印记
Better keep him on the leash
最好给他系上牵绳
Teach him how to be sweet
教他学会温柔顺从
I am just walkin' the dog
我只是在遛狗而已
I know he's supposed to be a girl's best friend
他本该是女孩最好的伴侣
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
He's my dog and I love him
他是我的爱犬 我深爱着他
I know he's supposed to be a girl's best friend
他本该是女孩最好的伴侣
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
But he's my dog I'm just walkin' the dog
但他是我的爱犬 我只是在遛狗
I know he's supposed to be a girl's best friend
他本该是女孩最好的伴侣
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
But he's my dog I keep lovin' my dog
但他是我的爱犬 我永远爱着他
I just give it all
我倾尽所有
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
I love my dog I'm just walkin' the dog
我爱我的狗 我只是在遛狗
Just walkin' the dog
只是在遛狗
Better keep him on the leash
最好给他系上牵绳
(Just walkin' the dog just walkin')
(只是遛着狗儿 只是遛着)
I'm just walkin' my dog
我只是在遛我的狗
Better keep him on the leash
最好给他系上牵绳
(Just walkin' the dog)
(不过是在遛狗罢了)
I'm just walkin' my dog
我只是在遛我的狗
He's a Rover gettin' over
他是只正在康复的流浪犬
Don't say a thing 'cause it's good I told ya
别出声 因为我说过这样很好
Never when you teach a old dog new tricks
永远别指望老狗学新把戏
He's too slick get out quick
他太狡猾 快闪开
No runnin' out chasin' the cat
别跑出去追猫
I'm walkin' him walkin' the dog
我在遛他 在遛狗
No runnin' out chasin' the cat
别跑出去追猫
I'm walkin' the dog he's my dog
我在遛狗 他是我的狗
I'm just walkin' my dog
我只是在遛我的狗
I'm just walkin' my dog
我只是在遛我的狗
I'm just walkin' the dog
我只是在遛这只狗
You keep telling me
你总对我说
He's a dog with a capital D
他就是个彻头彻尾的狗
If he gives me what I want and need
若他满足我所有渴求
He's my doggy dog indeed
他便是我忠诚的小狗
You keep telling me
你总对我说
He's a dog with a capital D
他就是个彻头彻尾的狗
If he gives me what I want and need
若他满足我所有渴求
He's my doggy dog indeed
他便是我忠诚的小狗