Cut Above the Rest - Bananarama

Cut Above the Rest - Bananarama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When she walks down main street
当她漫步在主街道上
No one ever passes her by
无人能忽视她的存在
Cars slow down men turn around
车辆减速 男人回首
While the other girls are left wondering why
而其他女孩只能困惑不解
Now give me one good reason
给我一个合理的解释
Why they just don't leave her alone
为何他们总不愿放过她
She won't stop or let you take a photograph
她不会停下让你拍照
But they say she's in a class of her own
但人们说她独树一帜
I said hey kid come on down
我说 孩子 快过来吧
They might turn your head around
他们或许会让你晕头转向
With good loving more or less
用或多或少的甜言蜜语
Who you trying to impress
你究竟想打动谁呢
She don't need your good advice
她不需要你的金玉良言
It's just straight ahead she don't think twice
她毫不犹豫地径直向前
We all need love I guess
我想 我们都需要爱
She ain't a cut above the rest
她并非与众不同
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
A cut above the rest
并非出类拔萃
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
Well it's a false impression
这不过是假象
No one takes the time out to try
没人愿意花时间去了解
She might look the part
她或许外表光鲜
But in her heart of hearts
但在内心深处
Well she's really not so different inside
其实与常人无异
Hey kid come on down'
嘿 孩子 过来吧
They might turn your head around
他们或许会让你晕头转向
With good loving more or less
用或多或少的甜言蜜语
Who' you trying to impress
你想给谁留下印象
She don't need your good advice
她不需要你的金玉良言
It's just straight ahead she don't think twice
她毫不犹豫地径直向前
We all need love I guess
我想 我们都需要爱
She ain't a cut above the rest
她并非与众不同
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
A cut above the rest
并非出类拔萃
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
I said hey kid come on down
我说 孩子 快过来吧
They might turn your head around
他们或许会让你晕头转向
With good loving more or less
用或多或少的甜言蜜语
Who you trying to impress
你究竟想打动谁呢
She don't need your good advice
她不需要你的金玉良言
It's just straight ahead she don't think twice
她毫不犹豫地径直向前
We all need love I guess
我想 我们都需要爱
She ain't a cut above the rest
她并非与众不同
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
A cut above the rest
并非出类拔萃
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等
A cut above the rest
并非出类拔萃
She ain't a cut above the others
她并非高人一等
No no no no

She ain't a cut above the others
她并非高人一等