I Love Being Here with You - Bette Midler

I Love Being Here with You - Bette Midler (贝蒂·米德勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love the east
我爱东方
I love the west
我爱西方
And north and south
南北风光
Their both the best
皆是最美
But I only go there as a guest
但只是匆匆过客
'Cause I love being here with you
因我只愿与你相守
I love the sea
我爱大海
I love the shore
我爱海岸
I love the rocks and what is more
我深爱这些岩石 更爱有你的风景
With you there they never be a bore
与你同在 万物都变得生动
'Cause I love being here with you
因我只愿与你相守
Singing in the shower
沐浴时欢歌
Laughing by the hour
整日笑语盈盈
Life is such a breezy game
生活如清风般惬意
I love all kinds of weather
无论晴雨我都钟情
As log as we're together
只要我们相依相伴
I love to hear you say my name
我沉醉于你轻唤我名
I like good wine
我钟爱醇香美酒
And fine cuisine
也迷恋精致佳肴
And
还有
Candle light I like the scene
烛光摇曳的浪漫氛围
Baby if you know
亲爱的你若知晓
What I mean
我想说的是
I love being here with you
最爱与你共处的时光
What is dance by fred astaire
就像弗雷德·阿斯泰尔的舞步般优雅
I love her dance
我迷恋她起舞的模样
By fred astaire
如同弗雷德·阿斯泰尔的翩跹
And brando's eyes
沉醉于白兰度的深邃眼眸
Yul brynner's hair
与尤·伯连纳的潇洒银发
But I think to tell you's only fair
但我想坦诚告诉你才公平
That I love being here with you
我多么爱与你共度时光
And cary grant
就像加里·格兰特
Oh do dah day
噢 欢愉的日子
His utter charm
他迷人的魅力
Blue me away
让我心醉神迷
But don't get me wrong
但请别误会
How do you say
该如何表达
How do you say
该如何表达
I love being here with you
最爱与你共处的时光
Basie's band a swingin'
贝西乐队的摇摆旋律
I love ella's singing
埃拉歌声的醉人魅力
'Cause there's something else
但最特别的
You know
你知道
You know
你知道
They know how to say it
他们懂得如何诉说
They know how to play it
他们深谙此道
They wind it up and let it go
上紧发条 任其释放
I love the thrill
我迷恋这悸动
Of New York shows
纽约秀场的霓虹
I'd love to kiss
想轻吻你
You broken nose
受伤的鼻梁
Oh thanks
噢 谢了
But I'll like to say before
但我想先说
I closed
我闭上双眼
I love case you
只因深爱着你
Oh so closed the chayna
如此贴近 如影随形
Because
因为
I love being here with you
最爱与你共处的时光