Gonna Take Me Away From You - George Jones

Gonna Take Me Away From You - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For so long I have waited while your heart hesitated
长久等待 你却始终犹豫不决
Now there's only one thing left to do
如今只剩最后的选择
Your hearts so divided that I finally decided
你心如此分裂 我终于下定决心
Gonna take me away from you
要让自己远离你
Gonna take me away from you
要让自己远离你
So I can't see the things that you do
这样就不会目睹你的所作所为
This may not make much sense but in my hearts defense
或许这不合常理 但为守护我的心
Gonna take me away from you
要让自己远离你
With every click of the track my mind will go back
每次列车声响 回忆便涌上心头
To the wonderful love we once knew
怀念我们曾经拥有的美好爱情
But it's all over now I'll forget you somehow
但一切都结束了 我要试着忘记你
When I take me away from you
当我选择远离你的生活
Gonna take me away from you
要让自己远离你
So I can't see the things that you do
这样就不会目睹你的所作所为
This may not make much sense but in my hearts defense
或许这不合常理 但为守护我的心
Gonna take me away from you
要让自己远离你
Gonna take me away from you
要让自己远离你
So I can't see the things that you do
这样就不会目睹你的所作所为
With a heart full of pain I'll catch that old train
带着满心伤痛 我将踏上那列旧火车
That'll take me away from you
它将载我远离你而去