Act II: Somewhere - Marni Nixon

Man：There's a place for us
男人：有你的位置
Somewhere a place for us
给我们一个归属
Peace and quiet and open air
一片宁静一片开阔的空气
Wait for us
等着我们
Somewhere
在某处
Woman：There's a time for us
女人：总有一天我们会天长地久
Someday a time for us
总有一天我们会重逢
Time together with time to spare
在一起的时光还有大把的时间
Time to learn time to care
是时候学习了是时候关心了
Someday
有朝一日
Man：Somewhere

We'll find a new way of living
我们会找到新的生活方式
Woman：We'll find a way of forgiving
我们会找到宽恕的办法
Somewhere
在某处
Both：There's a place for us
这是属于我们的地方
A time and a place for us
一个适合我们的时间和地点
Hold my hand and we're half way there
牵着我的手我们已经成功了一半
Hold my hand and I'll take you there
牵着我的手我会带你去
Somehow
以某种方式
Someday
有朝一日
Somewhere
在某处