Keep Driving(Album Version) - Meat Loaf

Keep Driving (Album Version) - Meat Loaf (密特·劳弗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another New York waltz at four a m
凌晨四点的纽约 又一支华尔兹
In the canyons lost at night
迷失在夜色峡谷中
The city's just a jail for me full of high rise prison walls
城市于我不过是牢笼 林立的高楼如监狱围墙
And I'm riding through this darkness
我驱车穿越这片黑暗
'Cause I know there's life within
因知其中必有生机
And I'm searching through the shadows
在阴影中不断寻觅
Just to find that light again
只为重见那缕光芒
Keep driving (keep driving)
继续前行 (继续前行)
Let the meter run
让计价器继续跳动
Keep driving (keep driving)
继续前行 (继续前行)
Oh the night's not really done
夜色尚未真正散尽
Keep driving
继续前行
And I'm hanging on a memory and I feel it in the air
我紧握着回忆 在空气中感受它的气息
I'm a prisoner of these lonely streets
我是这孤独街头的囚徒
But I know I'll find you there
但我知道终将与你相遇
And oh Lord you look so pretty
主啊 你如此美丽动人
But you can see it in my eyes
但你能从我眼中看出端倪
And just before my tear will fall oh you smile and get inside
就在泪水即将滑落前 你微笑着走进我心
It seems so real until the light turns green
这幻梦如此真实 直到绿灯亮起
Don't wake me up don't ruin this dream don't take me from my scene
别唤醒我 别打破这梦境 别让我离开这场景
Keep driving keep driving
继续前行 继续前行
Keep driving keep driving
继续前行 继续前行
I can't go home don't take me home I can't go home alone
我不能回家 别带我回去 我无法独自归去
They don't tell you when the music stops
无人告知音乐何时戛然而止
Or how the movie ends
亦或电影如何落幕终章
Is it too late once the feeling's gone
当悸动消逝是否已太迟
To back it up and start it all again
能否重来再续前缘时光
Oh Lord you look so pretty
天啊你如此明艳动人
And you can see it in my eyes
我眼中爱意无处隐藏
And just before that tear will fall oh you smile and get inside
泪珠将坠之际你嫣然一笑 轻启车门伴我身旁
(Keep driving) keep driving driving
(继续前行) 继续前行 前行不止
I can't go home don't take me home I can't go home alone
我不能回家 别带我回去 我无法独自归去
(Keep driving) let the meter run
(继续前行) 让里程表继续跳动
(keep driving) don't take me home
(继续前行) 别带我回家
(Keep driving) ooh the night's still young
(继续前行) 哦 夜色正浓
(Keep driving) I gotta find someone
(继续前行) 我必须找到那个人
(keep driving) I gotta find someone
(继续前行) 我必须找到那个人
(Keep driving) I gotta find someone
(继续前行) 我必须找到那个人
(keep driving) I gotta find someone
(继续前行) 我必须找到那个人
(Keep driving) ooh find someone
(继续前行) 哦 找到那个人
(keep driving) I gotta find someone
(继续前行) 我必须找到那个人
(Keep driving) find someone
(继续前行) 找到那个人
(keep driving) find someone
(继续前行) 找到那个人
(Keep driving keep driving keep driving keep driving keep driving)
(继续前行 继续前行 继续前行 继续前行 继续前行)