Since That Night - The Riverbreaks

Since That Night - The Riverbreaks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I drive an old pick up I get real messed up
我开着破旧皮卡 终日醉生梦死
Now that you've left me baby it's driving me crazy
自你离去后 宝贝 我快要发狂
I go to the saloon I down a shot for you
走进小酒馆 为你干杯痛饮
I drink a lot of whiskey I bet you hardly miss me
灌下无数威士忌 赌你从不想念我
Now I've spent all this time
如今我耗费所有时光
Waiting on a moment to arrive
等待救赎时刻来临
Ever since that night when I got you wrong
自从那夜误解你心意
Now I'm trying to get you right
现在我只想弥补过错
I said some awful things still got no diamond ring
我曾口出恶言 至今仍未戴上婚戒
But I'd like to win you back what are the odds of that
但我想挽回你 尽管希望渺茫
I drive an old pick up I know I've messed up
开着破旧皮卡 自知铸成大错
Now that you've left me baby it's driving me crazy
自你离去后 宝贝 我快要发狂
Now I've spent all this time
如今我耗费所有时光
Waiting on a moment to arrive
等待救赎时刻来临
Ever since that night when I got you wrong
自从那夜误解你心意
Now I'm trying to get you right
现在我只想弥补过错
I woke up Sunday morn
周日清晨我醒来
All of my clothes were torn
衣衫褴褛不堪
In the back of that pick up truck
躺在破旧皮卡后厢
And there was a coming storm
暴风雨即将来临
The first rains earthbound washed across my face
初雨拍打在我脸庞
I fell down to the ground
我跪倒在地
And prayed and prayed I
虔诚祈祷
Find way to get me right
渴望找到救赎方向
Now I've spent all this time
如今我耗费所有时光
Waiting on a moment to arrive
等待救赎时刻来临
Ever since that night when I got you wrong
自从那夜误解你心意
Now I've spent all this time
如今我耗费所有时光
Waiting on a moment to arrive
等待救赎时刻来临
Ever since that night when I got you wrong
自从那夜误解你心意
Now I'm trying to get you right
现在我只想弥补过错