Waters Rising - Alter Bridge

Waters Rising - Alter Bridge (幻化结构乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now it the end of time a fool and his legacy are gone
此刻终焉降临 愚者与其遗毒皆湮灭
His pride found another way to make sure it all went wrong
他的傲慢另辟蹊径 终酿成这场浩劫
Awake in a new day our fears have come to pass
在新纪元惊醒 恐惧已成现实
And this time they're gonna last This time they're gonna last
而这次将永不终结 这次将永不终结
Don't let me drown Don't let me drown
别让我沉沦 别让我沉沦
Now all of the fields are burning it blocks out the sun
如今四野焚火 浓烟蔽日
I see all the water rising to drown everyone
眼见怒涛翻涌 吞噬众生
This is the season we tear our rivals down
此刻正是我们碾碎敌寇的时节
This circle of tyrants will end us all right now
暴君们的轮回将在此刻终结我们
The earth has provided the means to burn it down
大地已赐予焚毁自身的火种
Well don't you see it now Well don't you see it now
难道你还不明白 难道你还不明白
Don't let me drown Don't let me drown
别让我沉沦 别让我沉沦
Now all of the fields are burning it blocks out the sun
如今四野焚火 浓烟蔽日
I see all the water rising to drown everyone
眼见怒涛翻涌 吞噬众生
This is tomorrow's way to end our days
这便是末日审判的终章
Watch as the clouds they gather now to wash us away
看乌云翻涌 要将我们涤荡
Water is rising coming to wash it all way
洪水肆虐 即将吞噬一切
There's no denying we were so wrong
无可否认 我们犯下大错
Water is rising coming to wash the filth away
浊浪滔天 将涤尽世间污秽
There's no denying we are so lost
无可辩驳 我们迷失方向
Staring down the end of time every fear is realized
凝视时光尽头 所有恐惧终成现实
Crying out it's much too late there's nothing we can do to save
绝望呼喊为时已晚 我们已无力回天
For the time has come
因为末日已至
Now all of the fields are burning it blocks out the sun
如今四野焚火 浓烟蔽日
I see all the water rising to drown everyone
眼见怒涛翻涌 吞噬众生
This is tomorrow's way to end our days
这便是末日审判的终章
Watch as the clouds they gather now to wash us away
看乌云翻涌 要将我们涤荡
End our days
终结我们的时代
End our days
终结我们的时代