Paris - Andrew Ryan

Paris - Andrew Ryan

The rain is falling hard upon my head
大雨落在我的头顶
But not hard enough
但却不足以
Too drowned out the sound my heart made
淹没我心中的声音
When you told me of
当你告诉我
Of this chance that you have in Paris to chase your dreams
你终于有一次在巴黎追逐梦想的机会
But this dream I've been chasing is about to leave
同样的梦想我也曾拥有
And I am waiting for Paris to call
我等待着巴黎的回音
And I am chasing this dream so far still there's no you and no call
我走了那么远 你依旧杳无音讯
No call
杳无音讯
The little did I know
我对一切知之甚少
The little part of me that I gave to you
我为你付出的也太少
We're lost inside the void
我们迷失在这虚无中
Of memories and forgotten dreams
破碎的记忆 忘却的梦想
But I'll wait for you
然而我会继续等你
In hopes that you're coming home
希望你仍会回到家中
And I'll take my heart
我的心毫无保留
And save it for you alone
只为你一人
And I am waiting for Paris to call
我等待着巴黎的回音
And I am chasing this dream so far
我走了那么远
Still there's no you
你依旧杳无音讯
And no call
杳无音讯
Baby girl
亲爱的
What can I do
我还能做什么
To get this back to where we were
让这一切回到原有的轨迹
Now
现在
Now
就现在
Come on back home to me girl
回家吧我的最爱
A one way ticket scribbled piece of paper with your address
一张单程票上潦草地写着你的地址
Walking up your stairway
请踏上回家的楼梯吧
I see your smiling face
我想看见你的笑容
Baby I'm home
我在家等着你