Somebody’s Calling - 浜田麻里

Somebody's Calling - 浜田麻里 (Mari Hamada)

作词：Mari Hamada

作曲：Takanobu Masuda

地表が今仅かにずれて
地表开始逐渐偏移
滑る闇に竦む爱が弛んだ
在滑溜溜的黑暗中畏缩的爱开始松懈
やがて星は堕ちて
星星即将坠落
肌から温みを夺ってく
夺走肌肤的温度
Somebody's calling
某人的电话
忏悔のrolling
忏悔的滚动
颊つたう焦燥の汗
顺着脸颊流下的焦急的汗水
警告は启示のfalling
警告是启示的坠落
愚弄するcrows crying out
愚弄人的乌鸦哭了
It's worn away day by day
它日渐远离
坏れてゆく既存のparadigm
原有的范例逐渐变坏
ノアの舟で祈るparanoia
在诺亚方舟祈祷的幻想者
やがて时は散って
即将被时间驱散
贤者の儚きを叹く
为贤人的短暂生命而叹息
Somebody's calling
某人的电话
赞美のfalling
赞美的下降
颊つたう洗礼の雨
顺着脸颊流下的洗礼之雨
暗黑は暗默のwarning
黑暗是黑暗魔兽的警告
暗示するants below the ground
指引的蚂蚁钻入地下
It's worn away day by day
它日渐远离
やがて星は堕ちて
星星即将坠落
肌から温みを夺ってく
夺走肌肤的温度
Somebody's calling
某人的电话
忏悔のrolling
忏悔的滚动
颊つたう焦燥の汗
顺着脸颊流下的焦急的汗水
警告は启示のfalling
警告是启示的坠落
愚弄するcrows crying out
愚愚弄人的乌鸦哭了
It's worn away day by day
它日渐远离
It's worn away day by day
它日渐远离
It's worn away day by day
它日渐远离