Like It Or Not - Status Quo

Like It Or Not - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Isn't it more the way you do it than the way that you look
重要的不是你的外表 而是你的行事之道
Isn't it in the way you use it not the lessons you took
关键不在于学了多少 而在于如何运用所学
Isn't it time you started asking what goes on in your mind
是时候问问自己 心里究竟在想些什么
You won't take no for an answer
你从不会接受拒绝的答案
Nobody could tell you your place
没人能决定你的位置
They'd better not turn round and tell ya
他们最好不要转身对你说教
Even if it's straight to your face
即便直言不讳当面指责
I ain't lonely but I'm happy if it makes you feel good
我并不孤独 但若能使你快乐 我便感到欣慰
But it's no way it's a fool's way it'll end up no good
但这是条死路 愚者的路 终将一无所获
Isn't it more the way you do it than the way that you look
重要的不是你的外表 而是你的行事之道
Isn't it in the way you use it not the lessons you took
关键不在于学了多少 而在于如何运用所学
Isn't it time you started asking what goes on in your mind
是时候问问自己 心里究竟在想些什么
This is the way I want to do it whether you like it or not
这就是我的方式 无论你是否喜欢
This is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
这就是我要告诉你的 我绝不会停下
Baby I should have let you find it out but in your own time
亲爱的 我本该让你自己慢慢领悟
So don't be scared of the future
所以别畏惧未来
Everything is looking real fine
一切看起来都如此美好
I think my way's gonna suit ya
我想我的方式会适合你
But only if you're gonna stay mine
但前提是你愿意属于我
And you could do and you should do it'll make you feel fine
你可以做到 也应该做到 这会让你感觉美妙
'Cos the best way is the best way and we'll make it on time
因为最好的方式就是最好的方式 我们会及时实现
Well I've been really really wondering am I losing my mind
我一直在思索 是否正在失去理智
Why do we do the things we shouldn't do We'd rather be fine
为何我们总做不该做的事 我们宁愿一切安好
We're in a sticky situation and you really don't mind
我们陷入困境 而你却毫不在意
This is the way I want to do it whether you like it or not
这就是我的方式 无论你是否喜欢
This is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
这就是我要告诉你的 我绝不会停下
Baby I should have let you find it out but in your own time
亲爱的 我本该让你自己慢慢领悟
And you could do and you should do it'll make you feel fine
你可以做到 也应该做到 这会让你感觉美妙
'Cos the best way is the best way and we'll make it on time
因为最好的方式就是最好的方式 我们会及时实现
Isn't it more the way you do it than the way that you look
重要的不是你的外表 而是你的行事之道
Isn't it in the way you use it not the lessons you took
关键不在于学了多少 而在于如何运用所学
Isn't it time you started asking what goes on in your mind
是时候问问自己 心里究竟在想些什么
This is the way I want to do it whether you like it or not
这就是我的方式 无论你是否喜欢
This is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
这就是我要告诉你的 我绝不会停下
We're in a sticky situation and you really don't mind
我们陷入两难境地 你却毫不在意