A Kings Prayer - The Flower Kings

A Kings Prayer - The Flower Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Good night it seems that it won't be the last goodbye

How strange we see the hours fly the voices slowly fade away
时光飞逝多奇异 人声渐远入沉寂
Still walking tall come walk with me that royal rocky road
昂首同行崎岖路 王者之道荆棘途
Dividing the evil from what's good and soon the judge will pass the score
善恶终须分明时 审判将至定功过
I had the world in my hand the peace and the power a love divine
我曾手握世间权 和平神力爱无边
I had the land at my feet but bad is bad when loose ends found meet
脚踏山河掌乾坤 恶因相遇终成恨
One bad apple can spoil them all
一颗腐果溃全筐
How long
还要多久
So won't tell me how long matter have the power over mind
别告诉我物质凌驾心灵能有多久
Will matter have the power
物质是否终将主宰
How long before we leave the wars behind
我们何时才能告别战争阴霾
The leaders write our history in blood
领袖们用鲜血书写历史篇章
What would it take before science serve the matters of the heart
要付出何等代价 科学才能温暖人心
Instead of keeping half the world apart
而非将世界割裂成两半
Keeping half
撕裂成半
The other seeing profit as it's god
另一半却将利益奉若神明
We had the world in our hands
我们曾执掌乾坤
The sea and the forest the lonely land
沧海桑林 寂寥疆土尽归麾下
We had the land at our feet
我们曾脚踏山河
We had it all but still it seems it's not enough
坐拥万物 却仍觉空虚匮乏
Enough for the most of us enough for the most of us
对多数人而言 这已足够 对多数人而言 这已足够