A Cry In The Forest(Live at Fox Theater， St. Louis， MO - June 1991) - Dan Fogelberg

A Cry In The Forest (Live at Fox Theater, St. Louis, MO - June 1991) - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a cry in the forest
森林中传来一声啼鸣
It's feathered and brown
它披着棕色的羽毛
And it echoes off of nothing as the trees come down
随着树木倒下，声音在虚无中回荡
It's the sound of a sparrow
那是麻雀的哀鸣
Hittin the ground
坠落地面的声响
It's the sound of one eternity bound
那是永恒束缚的声音
It's the sound of one eternity bound
那是永恒束缚的声音
Theres a cry in the oceans
海洋深处传来一声哀歌
It's plaintive and blue
那声音哀伤而忧郁
And it rises from the depths
从深渊中升起
Breaks my heart in two
将我的心撕裂成两半
It's the dreams of the great whales
那是巨鲸的梦境
Running a ground
搁浅在岸边
For they know that they're eternity bound
因为它们知道自己终将归于永恒
For they know that they're eternity bound
因为它们知道自己终将归于永恒
Whoa eternity bound
啊 归于永恒
Once they've passed into the timeless
一旦他们步入永恒
They can never more be found
便再也无法寻觅
Is there anybody listening
是否有人在倾听
Tell me can you hear the sound
告诉我，你可曾听见那声音
Of the gentle ones eternity bound
那是温柔灵魂的永恒之音
Of the gentle ones eternity bound
那是温柔灵魂的永恒之音
There's a cry in the heart of
在每个人心底
Every woman and man
都有一声呼唤
Weve been crying in the darkness since the world began
自世界伊始，我们便在黑暗中哭泣
Will we ever seek forgiveness
我们是否终将寻求宽恕
Will we ever earn the crown
我们是否终将赢得桂冠
Or are we in turn eternity bound
还是我们终究被永恒束缚
Or are we in turn eternity bound
还是我们终究被永恒束缚
Whoa eternity bound
啊 归于永恒
Once weve past into the timeless
一旦我们踏入无垠的时空
We can never more be found
便再也无法被寻见
Is there anybody listening
是否有人在倾听
Tell me can you hear the sound
告诉我，你可曾听见那声音
Of the lonely ones eternity bound
那孤独者被永恒束缚的哀鸣
Of the lonely ones eternity bound
那孤独者被永恒束缚的哀鸣
Of the lonely ones eternity bound
那孤独者被永恒束缚的哀鸣