Exiles - Dan Fogelberg

Exiles - Dan Fogelberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Exiles running from each other
流亡者般彼此逃离
We are exiles
我们是流亡者
Living undercover
在隐秘中苟活
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
Exiles
流亡者
Standing in the shadows
伫立阴影之中
We are exiles
我们是流亡者
Weary of the battles
厌倦了无休止的争斗
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
You sit here
你静坐于此
And I sit there
我默然在彼
Looking at you used to be like looking in a mirror
曾相视如镜映照彼此模样
But now it's dark
而今只剩晦暗
No light reflects
再无光芒流转
It never ends like one expects
结局总与期待相悖
I don't know where we went wrong
不知何处出了错
If I knew that I'd never had to write this song
若早知晓 便不必写下这首歌
But here we stand
可如今我们相对而立
So far apart
相隔万里
Separate pieces of a
如同散落的
Broken heart
心碎残片
We live like
我们活似
Exiles running from each other
流亡者般彼此逃离
We are exiles
我们是流亡者
Living undercover
在隐秘中苟活
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
Exiles
流亡者
Standing in the shadows
伫立阴影之中
We are exiles
我们是流亡者
Weary of the battles
厌倦了无休止的争斗
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
You said you need time to think
你说需要时间思考
But I just couldn't go on living on the brink
但我已无法在悬崖边缘徘徊
So now we take this frozen stance
如今我们僵持对峙
In hopes that we'll find one more chance
只为等待最后的机会
Different wants and different needs
各有所求 各有所需
Moving through our changes at such different speeds
却以不同的速度改变着
I don't know why
不知为何
And I don't know when
亦不知何时
But somewhere we'll find love again
但终将在某处重拾爱意
Exiles running from each other
流亡者般彼此逃离
We are exiles
我们是流亡者
Living undercover
在隐秘中苟活
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
Exiles running from each other
流亡者般彼此逃离
We are exiles
我们是流亡者
Living undercover
在隐秘中苟活
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜
Exiles
流亡者
Standing in the shadows
伫立阴影之中
We are exiles
我们是流亡者
Weary of the battles
厌倦了无休止的争斗
Looking for another day to make it all work out
期盼某天能重圆破镜