Fragment - VALSHE

Fragment - VALSHE (バルシェ)

作詞：VALSHE

作曲：minato

理解らなくなったのは
越来越不明白了
今までよりずっと近付いた証?
是否证明比过去靠的更近了
疑いや不満をきりも無く抱えて
在无尽的迟疑与不满中
昨日と同じ景色(ばしょ)を睨むけど
盯着同昨天一样的地方
それでも追いつけない痛みより
这也要比追赶不上的痛苦
ラクなんだと思っていた
轻松很多
散りばめられた奇跡の ヒトカケラ信じてみよう
相信那一小片的奇迹吧
二度とは来ない瞬間を心に抱いて
将这绝无仅有的瞬间铭刻心底
閉ざしたドアの向こうに 見失いそうな眩しさが
紧闭大门的对面 那模糊的光辉
いつか広がっていくだろう
总有一天会绽开吧
選んだはずの道で 正解が欲しくてまた振り返る
自己选择的道路仍想寻求正确的答案
だけど覚えていて 誰も居るはず無い
回头望去却清楚 不可能有别人
君にしか選べなかった道だから
因为这条路只有你能选
その声 その心に触れたら
触摸到那个声音 那个心灵
信じたいと思えた 夢
于是相信了这个梦
散りばめられた奇跡の ヒトカケラ探してみよう
寻找那一小片奇迹吧
道に迷ったその時は手を差し出して
迷路的时候伸出手
さあ目の前は開けた 夢で終えるには惜しいほど
啊 眼前豁然开阔 梦醒之后甚觉可惜
現在(いま)は限りのない未来
现在就是无限的未来
この足を止めず 誰よりも遠く
不停的走 要比任何人走的更远
迷うことの繰り返しだったとしても
即使充满迷茫
散りばめられた奇跡の ヒトカケラ探してみよう
寻找那一小片奇迹吧
道に迷ったその時は手を差し出して
迷路的时候伸出手
今目の前は開けて
现在就呈现在眼前
夢が現実(ほんとう)に変わっていく
梦想会渐渐变成现实
現在(いま)は限りのない未来
现在就是无限的未来
どこかで光放つ 何かを探して…
去绽放 去找寻