Pipe Dream - Soul Asylum

Pipe Dream - Soul Asylum
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm all alone
我独自一人
The show's over
演出已落幕
Night crawlers crawling closer
夜色渐深 暗影逼近
Somewhere is temptation
某处暗藏诱惑
Could it just be my imagination
或许只是我的幻想
Was it all just a dream at the bottom of a glass
杯底残梦一场
Next time don't wake me up
下次别唤醒我
All this too must pass
这一切终将逝去
Call me up when you find out what life means
当你参透生命真谛 请呼唤我姓名
Does it hide in the fire of a smoke screen
它是否藏匿在烟雾幻境的火光里
Like a match burning fast in the cold breeze
像寒风中急速燃尽的火柴
Like a house made of glass in a pipe dream
似幻梦中脆弱的玻璃屋宇
Even so it gets harder
即便如此仍愈发艰难
Can't finish what you can't get started
未启之事何以谈终章
Everywhere seems so brown
目之所及尽是荒芜
Signs of life are happening anyhow
生命迹象却仍在倔强萌发
Should I just disappear
我是否该悄然隐去
Behind a one way glass remain
藏身单向玻璃之后
Invisible all this too must pass
让这一切如烟消散无踪
So call me up when you find out what life means
待你参透生命真谛时 再来唤我
Does it hide in the fire of a smoke screen
它是否藏匿在烟雾幻境的火光里
Like a match burning fast in the cold breeze
像寒风中急速燃尽的火柴
Like a house made of glass in a pipe dream
似幻梦中脆弱的玻璃屋宇
All in a pipe dream
终是南柯一梦
Late at night when I can't sleep
深夜辗转难眠时
Listen down to the sound on the street
聆听街头喧嚣声
Then the dawn the dawn comes chasing
黎明追逐而来
To remind me of the time I'm wasting
提醒我虚度的光阴
So call me up when you find out what life means
待你参透生命真谛时 再来唤我
Does it hide in the fire of a smoke screen
它是否藏匿在烟雾幻境的火光里
Like a match burning fast in the cold breeze
像寒风中急速燃尽的火柴
Like a house made of glass in a pipe dream
似幻梦中脆弱的玻璃屋宇
Like a match burning fast in the cold breeze
像寒风中急速燃尽的火柴
Like a house made of glass in a pipe dream
似幻梦中脆弱的玻璃屋宇