The Yeah Yeah Yeah Song(Extended Version) - The Flaming Lips

The Yeah Yeah Yeah Song (Extended Version) - The Flaming Lips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Fridmann/Flaming Lips/Greg Kurstin/Michael Ivins/Steven

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

If you could blow up the world
若你指尖轻触
With the flick of a switch
便能引爆世界
Would you do it
你会这样做吗
Yeah yeah yeah yeah yeah

If you could make everybody poor
若你能让众生
Just so you could be rich
只为让自己腰缠万贯
Would you do it
你会这样做吗
Yeah yeah yeah yeah yeah

If you could watch everybody work
若可坐享他人血汗
While you just lay on your back
自己却慵懒躺卧
Would you do it
你会这样做吗
Yeah yeah yeah yeah yeah

If you could take all the love
若能将世间挚爱尽数掠夺
Without giving any back
从不曾想过归还
Would you do it
你会这样做吗
Yeah yeah yeah yeah yeah

And so we cannot know ourselves
因此我们永远无法认清自己
Or what we'd really do
也无法预知真实的选择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
If you could make your own money
若你能创造无尽财富
And then give it to everybody
并慷慨分给众生
Would you do it
你会这样做吗
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
If you knew all the answers
若你知晓世间所有答案
And could give it to the masses
且能将真理公诸于世
Would you do it
你会这样做吗
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
Are you crazy
你疯了吗
It's a very dangerous thing to do
这是极其危险的行径
Exactly what you want
正是你想要的
Because you cannot know yourself
因你无法真正了解自己
Or what you'd really do
也无法预知真实的选择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
Do do do do do

Do do do do do

Do do do do do

Do do do do do

Do do do do do

Do do do do do

Do do do do do do

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
With all your power
当你手握无上权柄
What would you do
你会如何抉择