Hey Mr Yesterday - Jimmy Cliff

Hey Mr Yesterday - Jimmy Cliff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimmy Cliff

Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
You gonna pray
是否还要祈祷
Yesterday's gone
昨日已逝
And it's never comin' back
永不复返
Comes tomorrow
明日终将到来
You must be on the right track
你必须走在正轨上
So get yourself together now
现在就该振作起来
You gotta find a way somehow
无论如何都要找到出路
Make up for the time you've lost
弥补你虚度的时光
And stop living in the past in the past
别再沉溺于过往 沉溺过往
Hey Mr Yesterday
昨日先生啊
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
Tell me right now
现在就告诉我
Hey Mr Yesterday
昨日先生啊
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
You gonna pray
是否还要祈祷
Don't you see now
难道你还没看清
Your children growing up
你的孩子们正在长大
It's up to you now
现在全看你了
Make a way that's not too tough
为他们铺一条不太艰难的路
That's a 'cross for you to bear
这是你必须背负的十字架
That's if you're going somewhere
若你仍想有所作为
All your yesterdays are over
所有昨日都已逝去
And today you're gettin' older gettin' older
而今日你正渐渐老去 渐渐老去
Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
Got to know now
现在就要明白
Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生
What are you doing 'bout today
你今日有何打算
You gonna pray
是否还要祈祷
Yesterday's gone
昨日已逝
And it's never comin' back
永不复返
Comes tomorrow
明日终将到来
You must be on the right track
你必须走在正轨上
So get yourself together now
现在就该振作起来
You gotta find a way somehow
无论如何都要找到出路
Make up for the time you've lost
弥补你虚度的时光
And stop living in the past in the past
别再沉溺于过往 沉溺过往
Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生
Hey Mr yesterday get yourself together now
嘿 昨日先生 现在振作起来吧
Hey Mr yesterday got to find a way somehow
嘿 昨日先生 总得找到出路
Hey Mr yesterday
嘿 昨日先生