Dearest... - Asriel

Dearest... - Asriel (アズリエル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOKOMI

曲：黒瀬圭亮

芽吹きの春を待ち
在萌芽之春静静等待
まだ醒めぬ夢間で
于未醒之梦间徘徊
幼さの残った声で語り合う
用稚气未脱的声音互相倾诉
It's amulet 不思議なほどに時めきたい
这是护身符 不可思议地令人怦然心动
衝動してる
冲动在涌动
ささいなきっかけで色は変わった
因微小契机而改变色彩
My time past time dear
我逝去的时光啊 亲爱的
飛び立っていく私へ
向着即将展翅高飞的我
広がった景色を楽しんでいこう
尽情享受这广阔无垠的景色吧
My time past time dearest
我逝去的时光啊 至爱
もっともっと私は
我要不断超越自我
今いま高みを目指す
现在我要勇攀高峰
貴方のもと戻るその日まで
直到重回你身边的那天
芽吹きの春が来て複雑な思いは
萌芽之春到来 复杂心绪
少しだけ勝った決意に傾く
逐渐向坚定的决心倾斜
It's amulet
这是护身符
不安な夜も必ずやってくる
不安的夜晚终会来临
だから
所以
大切な記憶に軽く kissして
给珍贵记忆轻轻一吻
My time past time dear
我逝去的时光啊 亲爱的
羽ばたいていく私へ
向着振翅翱翔的我
叶えたい未来はこの手にあるはず
想要实现的未来定在掌心之中
My time past time dearest
我逝去的时光啊 至爱
そうだずっと私は
是啊 我将永远
今この瞬間を夢に
此刻正将这一瞬间
みていたんだ貴方の隣で
幻化成你身旁的梦境
どんなときも
无论何时
見守っていてくれたんだね
你都默默守护着我呢
そうだよねありがとう
是啊 真的很感谢你
For dearestずっと
致最爱的你 永远
My time past time dear
我逝去的时光啊 亲爱的
飛び立っていく私へ
向着即将展翅高飞的我
広がった景色を楽しんでいこう
尽情享受这广阔无垠的景色吧
My time past time dearest
我逝去的时光啊 至爱
もっともっと私は
我要不断超越极限
今いま高みを目指し
此刻向着更高处进发
貴方のもと戻るそのときまで
直到重回你身边的那一刻