Hard Bargain - Emmylou Harris

Hard Bargain - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a bit run down but I'm okay
我已精疲力尽 却仍强撑前行
I just feel like calling it a day
只想就此停下 结束这场游戏
But you send me back to the start
你却总让我重拾初心
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
Each time I'm heading for nowhere
每当我在迷途中徘徊
Doomed and determined to go there
明知徒劳却执意前往
It seems I never get far
似乎永远走不出这困境
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
How's a girl supposed to fail
我怎能轻言放弃
With someone like you around
有你陪伴在身边
I've tried and tried to no avail
我屡试屡败却仍不放弃
You just can't seem to let me down
你从不愿让我失望
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
How's a girl supposed to fail
我怎能轻言放弃
With someone like you around
有你陪伴在身边
I've tried and tried to no avail
我屡试屡败却仍不放弃
You just can't seem to let me down
你从不愿让我失望
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
So I'll keep on playing that old song
所以我仍循环那首老歌
Cause for all I know it's where I belong
因为那是我心之所向
When the world is breaking my heart
当世界让我心碎
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
You send me back to the start
又将我带回原点
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
You drive a hard bargain
你让我无法轻易放弃
I'm a bit run down but I'm okay
我已精疲力尽 却仍强撑前行