towayuki - 鈴木達央

towayuki - 铃木达央 (すずき たつひさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり

曲：宅見将典

間延びした愛の言葉に
拖长尾音的爱的话语
はにかんだコート姿
羞涩裹紧外套的身影
抱き寄せた
将你拥入怀中
雪空にあう神話を聞かせて
请为我讲述与雪空相映的神话
今夜は長いくらいが
今夜漫长些也无妨
ちょうどいいんだ
此刻正合适
あのバスを見送って
目送那班巴士远去
もう少し話そうよ
再陪我多说说话吧
たたずむキミへと
对着驻足不前的你
ひとひら粉雪が
一片细雪轻盈飘落
天使の羽みたいで
宛如天使的羽翼般
見とれてしまう
令我移不开目光
ほどけた笑顔が
你绽放的纯真笑颜
真冬を灯すのさ
为深冬点亮了光芒
キミは僕がはじめて
你是我初次追寻永恒时
永遠を探した恋人
邂逅的恋人
大切に飾ってるような
你并不渴求被精心呵护
愛し方キミは望まないから
那般公式化的爱意
今はこんなに手探りな日々に
此刻在这迷惘摸索的日子里
何もぶれることない
就让坚定不移的我们
二人を置こう
继续携手前行
「大丈夫」キミが言う
「没关系的」你轻声说
だからもう大丈夫
所以真的不再彷徨
見上げた空から
仰望飘雪的天空
舞い散る粉雪に
纷扬洒落的细雪中
祝福の瞬間を
重叠着被祝福的
重ねているよ
每个瞬间
ほどけた心に
在敞开心扉的轨迹上
描いた道しるべ
描绘出指引的路标
キミよどうか自由に
若你能自由地选择
僕を選んでくれたら
与我并肩同行该多好
歩道のすみで約束をしよう
在人行道角落许下约定吧
こんな綺麗な夜に
在这被美丽夜色
守られながら
温柔守护的时刻
あのバスも見送って
目送那班巴士远去
ねぇ少し歩こうか
不如稍微走走吧
はしゃいだキミへと
对着雀跃的你
舞い散る粉雪が
纷扬洒落的细雪
天使の羽みたいで
宛如天使的羽翼般
見とれてしまう
令我移不开目光
ほどけた笑顔が
你绽放的纯真笑颜
真冬を灯すのさ
为深冬点亮了光芒
キミは僕がはじめて
你是我初次追寻永恒时
永遠を探した恋人
邂逅的恋人
永遠をあずけた恋人
亦是托付永恒的恋人