Heated Heart - 鈴木達央

Heated Heart - 铃木达央 (すずき たつひさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KENTA

曲：黒須克彦

失うこと恐れるまま
因害怕失去
君に何も言えなくて
始终无法向你倾诉任何话语
弱気な自分ごまかしては
用懦弱的自我欺骗敷衍
いつも待ってるだけだった
永远只是被动等待
嘘をついてはその繰り返し
谎言不断重复循环
君に想いを伝えたいのに
明明想将心意传递给你
声が届かなければ
若声音无法抵达
いま走り出せれば
此刻便全力奔跑
確かめるこの手で触れて
用这双手触碰确认
きつく抱きしめあって
紧紧相拥不再分离
二度とはなさない
绝不再重蹈覆辙
ふたりの「願い」
两人的「心愿」
ひとつになれる
终将合而为一
迷わないひとりじゃないから
不再迷茫 因你相伴身旁
歌いたいlove song君だけに
只为你献唱这首情歌
日付けだけ違う毎日
日复一日的空洞时光
ひとり塞ぎ込んでいた
独自深陷消沉之中
もしも出逢わなかったなら
若不曾与你相遇
心言葉にできなくて
心声将永远无法化作言语
瞳閉じれば君の笑顔が
每当闭上双眼 你的笑容
映るそのたび胸を焦がして
便浮现眼前 灼烧胸膛
声を届けたいから
为了传递这份心绪
いま走り出すんだ
此刻就要奋力前行
戸惑いも隠さないまま
不再掩饰迷惘与不安
すべて受け止めて欲しい
愿你接纳我的一切
君が好きだから
只因我深爱着你
ふたりの「願い」
两人的「心愿」
ひとつにしたい
定要融为一体
声が届かなければ
若声音无法抵达
いま走り出せれば
此刻便全力奔跑
確かめるこの手で触れて
用这双手触碰确认
きつく抱きしめあって
紧紧相拥不再分离
二度とはなさない
绝不再重蹈覆辙
ふたりの「願い」
两人的「心愿」
ひとつになれる
终将合而为一
迷わないひとりじゃないから
不再迷茫 因你相伴身旁
歌いたいlove song君だけに
只为你献唱这首情歌