This Is Us - Mark Knopfler

This Is Us - Mark Knopfler/Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is us down at the Mardi Gras
这是我们狂欢节上的身影
This is us In your Daddy's Car
这是我们在你父亲车里的时光
You and the missing link
你和那个失落的环节
Yeah I'd had a little too much to drink now
是啊 我当时喝得有点多了
Too long in the sun
在阳光下待得太久
Having too much fun
玩得太尽兴
You and me and our memories
你和我 还有我们的回忆
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
Rocking at the barbecue
烧烤派对上尽情摇摆
Yeah when we said I do
当我们说出"我愿意"那刻
Hand jiving on the Ballroom floor
舞池里欢快跳着手势舞
You in that wedding coat you wore
你穿着那件婚礼外套
And you in that amazing dress
你身着一袭惊艳长裙
I was stoned on love I guess
我沉溺爱河如痴如醉
You and me we were meant to be
你我本是命中注定
This is us
这就是我们
This is us on our Honeymoon
蜜月里的缠绵时光
In our hotel room
酒店房间爱意流淌
Sitting by the wishing well
许愿井边并肩而坐
Checking out of the love motel
告别爱情旅馆的温柔乡
Making plans for the sunshine state
计划着阳光之州的旅程
Waiting at the terminal gate
在航站楼门口静静等候
You and me making history
你我正在书写历史
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
And our baby boy
还有我们的小男孩
With our pride and joy
带着骄傲与欢欣
You at the Sunday Game
你在周日比赛现场
Standing next to What's hisname
站在那个谁的身旁
On our Anniversary
在我们的纪念日里
With the family
与家人相伴
You and me and our memories
你和我 还有我们的回忆
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们
This is us
这就是我们