恋をしに行く - アーバンギャルド

恋をしに行く - アーバンギャルド
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松永天馬

曲：松永天馬

終息して行く処女の症状
处女情结正逐渐消退
相克していく齟齬の候
矛盾纠葛仍在反复撕扯
再生産する差異の桜に
面对不断复现的差异之花
叫ぶより先に三度書き付けた
未及呐喊便已书写三遍
あたしの名前 概念の娼婦
我的名字 概念中的娼妓
性倒錯の震えた操
性别倒错震颤着操纵线
現を見てる 虚ろを見ている
注视着现实 凝望着虚无
映らふ歌の端々を見ている
窥见歌谣边缘的斑驳倒影
あたしのこゝろ 概念の娼婦
我的心灵 概念中的娼妓
子供の頃に忘れた情
童年时期遗忘的悸动
思ひ出してる 重い瞼から
正从沉重的眼帘深处
瞬くマチヱゝル鳩が飛ぶ
唤醒振翅的玛奇赫尔白鸽
明日のあたしから
从明天的我手中
昨日のあたし迄
向昨天的我传递
届かぬ思いを伝えに来たのよ
这份无法抵达的思念
未だ見ぬあなたにまた
为了再次遇见
会うつもりで
未曾谋面的你
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋せよ乙女 雲散霧切
恋爱吧少女 冲破云雾
今の一番の命でしょう
此刻正是最鲜活的生命
有象の嘘も 無象の無実も
无论虚妄的谎言 还是纯粹的无辜
向こう見ず向けば懸想に輝ふ
盲目凝望时都会绽放恋慕
恋せよ恋に前人未到
坠入前所未有的恋情
名前を棄てたあなたでしょう
舍弃姓名的正是你吧
溺れてゐても 覚えちゃいけない
纵使沉溺其中 也不可铭记
何時しか痛んで胸を刺す
这份终将刺痛胸膛的痛楚
明日のあたしから
从明天的我手中
昨日のあたし迄
向昨天的我传递
届かぬ思いを伝えに行っても
即便思念永远无法触及
未だ見ぬあなたは
未曾谋面的你
何処にも居なくて
始终无处可寻
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动
恋をしに行く 行為をしに行く
去追寻爱恋 去付诸行动