TOY MACHINE - FLOW

踊ろうよベイビー
跳舞吧宝贝
Party tonight オウェオ オウェオ
今晚狂欢 哦喂哦 哦喂哦
Yes! Dance delight
尽情舞动
かまそうぜベイビー
狂欢起来吧宝贝
Dance all night オウェオ オウェオ
彻夜热舞 哦喂哦 哦喂哦
Yes! It's all right
是的！一切安好
子供部屋のFantasy
儿童房里的幻想世界
TOY MACHINE
玩具机器
作詞：浅川甲史

作曲：浅川岳史

歌∶FLOW
歌∶FLOW
遊ぼうよベイビー
来玩耍吧宝贝
Party tonight オウェオ オウェオ
今晚狂欢 哦喂哦 哦喂哦
Yes! Dance delight
尽情舞动
目を覚ませベイビー
快清醒过来宝贝
Dance all night オウェオ オウェオ
彻夜热舞 哦喂哦 哦喂哦
Yes! It's all right
是的！一切安好
夜が来たぜ 集まりな
夜幕降临 快聚集过来
オレら おもちゃ箱のトイマシーンズ
我们是玩具箱里的机器战队
パパママにはナイショさ おいで
要对爸妈保密哦 快来吧
一緒に楽しもうよ
一起享受欢乐时光
アシカみたいにClap your hands
像海豹般拍响双手
Everything's gonna be all right!
万物终将安然无恙！
窓辺に揺らめくオーロラ
窗边摇曳的绚丽极光
誰も知らないステップで
踩着无人知晓的舞步
夜に魔法をかけるのさ 君と
为黑夜施放魔法 与你同行
スペースシャトルの発射台
航天飞机的发射台
オウェオ オウェオ
哦喂哦 哦喂哦
Fly to the sky
飞向天际
マシュマロの海へバンジーダイブ
朝着棉花糖之海纵身跃下
オウェオ オウェオ
哦喂哦 哦喂哦
Wow Satisfied
哇 心满意足
泣き声に呼ばれて オレら
被哭泣声召唤而来 我们
現れたよトイマシーンズ
玩具机器战队即刻现身
ツライ事があったんだ でもね
虽然曾经历艰难困苦 但是呢
くじけちゃダメだよ
绝对不能轻言放弃
君は僕の友達
你是我最重要的伙伴
Everything's gonna be all right!
万物终将安然无恙！
回り回るよメリーゴーランド
永不停歇的旋转木马
ポケットのクレヨンで
用口袋里的蜡笔
カラフルに描いてみよう 夢を
为梦想涂上缤纷色彩吧
Shine Shine no matter where you are
闪耀吧 无论身处何方
Bright Bright it's like a shooting star
绚烂吧 宛若流星划过
Shine Shine no matter where you are
闪耀吧 无论身处何方
Bright Bright it's like a shooting star
绚烂吧 宛若流星划过
Shine Shine no matter where you are
闪耀吧 无论身处何方
Bright Bright it's like a shooting star
绚烂吧 宛若流星划过
Shine Shine no matter where you are
闪耀吧 无论身处何方
Bright Bright it's like a shooting star
绚烂吧 宛若流星划过
とある夜のFantasy
某个夜晚的奇幻物语
Everything's gonna be all right!
万物终将安然无恙！
窓辺に揺らめくオーロラ
窗边摇曳的绚丽极光
誰も知らないステップで
踩着无人知晓的舞步
夜に魔法をかけるのさ
为黑夜施放魔法
Everything's gonna be all right!
万物终将安然无恙！
君の笑う顔が見れた
看着你绽放笑容的脸庞
じゃあな また遊ぼうぜ
再会啊 下次再一起玩耍
忘れんなよ いつでもその笑みを
千万别忘记 永远保持这份笑容