Switchblade - Jefferson Starship

Switchblade - Jefferson Starship
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's gonna go down
他终将沉沦
If I keep turning him around
若我继续让他徘徊不定
I don't want to see him go
我不愿看他离去
Don't want to see him go
不愿看他离去
No because he's seen
不 因为他已见过
A lot of fast-talkin' women
太多巧言令色的女人
I believe
我深信
I believe I'd better take it slow
我明白 最好慢慢来
Because I know I know that this is love
因为我深知 这就是爱
And this is the day
就在今天
This is love
这就是爱
This is the day
就在今天
Oh this is love
噢 这就是爱
This is the day
就在今天
The day that he's drivin' on ice
他在冰面上飞驰的那天
Whoa but his body's full of fire and flyin'
他体内燃烧着炽热的火焰
Smile on his face looks so nice but he's just so tired of tryin'
脸上挂着温柔笑意 却已厌倦了挣扎
The morning brings cold weather and
清晨带来凛冽寒意
The nights are all alone;
长夜只剩孤寂作伴
And he thinks about that woman and he wonders
思念如潮水般涌来
Ah Will she ever know that he's lovin' her;
她可会知晓这份深情
Oh he's lovin' her
他正深深爱着她
Like he's never loved
用尽从未有过的热忱
Like he's never loved before
仿佛他从未爱过
And bein' alone
而独处
Just not that easy anymore
已不再那般轻松
But don't you be sorry
但请别道歉
No don't you be sad
不 也别难过
Ah you know things change
啊 世事本就无常
The woman isn't gonna wanna keep you No
她不会强留你 不会
Any longer than you want to stay
比你想要停留的更久
Well so go to her
好吧 去找她吧
When you think you know
当你终于明白时
This is love this is the day
这就是爱 就是今天
This is love this is the day
这就是爱 就是今天
This is love
这就是爱
Oh this is love
噢 这就是爱
This is the day
就在今天