ANOTHERLOVE - Prince

ANOTHERLOVE - Prince/3RDEYEGIRL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You said I was what you wanted
你说我是你心之所向
Liar liar liar
骗子 骗子 骗子
You never wanted me that way
你从未真心想要我
I was just something you flaunted
我只是你炫耀的装饰
Hired and fired
召之即来 挥之即去
You never had a plan to stay
你从未想过停留
If you don't like it around here
若你不喜欢这里
Find another another love
去寻找新的爱情吧
Anyone can see it's so clear
明眼人都看得一清二楚
Find another another love
去追寻另一段感情
If you don't like this baby
若你不再眷恋这份爱
Find another another love
去追寻另一段感情
You don't have a right to fake it
你无权虚情假意
Find another love
去开始新的恋情
I tried to be what you wanted
我曾努力成为你期待的模样
I'm tired tired
我已厌倦 疲惫不堪
I don't need you anyway
不再需要你 无论如何
No
不必挽留
The house we use to share it's now
曾经共度的居所如今
Haunted expired expired
阴魂不散 爱已过期
A couple hundred days we'd have to pray
数百个日夜我们虔诚祈祷
Amen
终成虚妄
If you don't like it around here
若你不喜欢这里
Find another another love
去寻找新的爱情吧
Anyone can see it's so clear
明眼人都看得一清二楚
Find another another love
去追寻另一段感情
If you don't like this baby
若你不再眷恋这份爱
Find another another love
去追寻另一段感情
You don't have a right to fake it
你无权虚情假意
Find another love
去开始新的恋情
Move on move on
离开吧 离开吧
Move on move on
离开吧 离开吧
Find another love find another love
寻找新的爱情 寻找新的爱情
I've got to find another
我必须重新开始
Another another love
寻找另一段爱情
I used to think I was so much fun
曾以为自己是快乐的源泉
Now I'm just the guilty one
如今却成了罪人
Everything we used to share
我们曾经分享的一切
Our clothes and even our hair
我们的衣物 甚至发丝都还纠缠
Now all you see is what I did
如今你眼中只剩我的过错
But how come I can't tell me that kid
为何我却无法告诉那个天真的自己
Behind my back I'm just a so and so
在背后 我不过是个无足轻重的某某
But I'm the greatest living soul
但我仍是世间最鲜活的灵魂
You'll never know
你永远不会懂
Another another love
去寻 另觅新欢吧
Another another love
去寻 另觅新欢吧
Another another love
去寻 另觅新欢吧
Another another love
去寻 另觅新欢吧
Another another love
去寻 另觅新欢吧
Another another love
去寻 另觅新欢吧