Dark Center Of The Universe(Explicit) - Modest Mouse

Dark Center Of The Universe - Modest Mouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I might disintegrate into the thin air if you'd like
若你愿意 我愿化作一缕青烟消散
I'm not the dark center of the universe like you thought
我并非你想象中宇宙的黑暗核心
I might disintegrate into the thin air if you'd like
若你愿意 我愿化作一缕青烟消散
I'm not the dark center of the universe like you thought
我并非你想象中宇宙的黑暗核心
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm real damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我确信任何人都能轻易将你辜负
Well died sayin' something but didn't mean it
临终遗言不过是虚妄的谎言
Everyone's life ends but no one ever completes it
众生皆难逃一死 却无人真正活过
Dry or wet ice they both melt and you're equally cheated
干冰或湿冰终将消融 你同样被欺骗
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm really damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我十分确信任何人都能轻易将你辜负
Well an endless ocean landin' on an endless desert
无尽海洋冲刷着无垠荒漠
Well its funny as hell but no one laughs when they get there
这荒谬至极却无人抵达后发笑
If you can't see the thin air than why the hell should you care
若你连稀薄空气都看不见 又何必在意
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm really damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我十分确信任何人都能轻易将你辜负
Well I'm sure you'd tell me you got nothing to say
我知道你会说无话可谈
But our voices shook hands the other day
但我们的声音曾在那天握手言欢
If you can't see the thin air what the hell is in the way
若你连稀薄空气都视而不见 究竟什么在阻拦
I might disintegrate into the thin air if you'd like
若你愿意 我愿化作一缕青烟消散
I'm not the dark center of the universe like you thought
我并非你想象中宇宙的黑暗核心
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm real damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我确信任何人都能轻易将你辜负
Well an endless ocean landin' on an endless desert
无尽海洋冲刷着无垠荒漠
Well its funny as hell but no one laughs when they get there
这荒谬至极却无人抵达后发笑
If you can't see the thin air than why the hell should you care
若你连稀薄空气都视而不见 又何必在意这一切
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm really damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我十分确信任何人都能轻易将你辜负
Well God sayin' somethin' but he didn't mean it
上帝虽在低语 却言不由衷
Everyone's life ends but no one ever completes it
众生皆难逃一死 却无人真正活过
Dry or wet ice they both melt and you're equally cheated
干冰或湿冰终将消融 你同样被欺骗
Well it took a lot of work to be the a** that I am
费尽心力才成为如今这般模样
And I'm really damn sure that anyone can equally easily f**k you over
我十分确信任何人都能轻易将你辜负
I'm sure you'll tell me you got nothin' to say
你定会沉默以对不发一言
But our voices shook hands the other day
但我们的声音曾在那天握手言欢
If you can't see the thin air then what the hells in your way
若连虚无都看不见 究竟何物将你阻拦