He Touched Me(Album Version) - Barbra Streisand

He Touched Me (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He touched me he put his hand near mine
他触碰了我，他的手靠近我的手
And then he touched me
然后他触碰了我
I felt a sudden tingle when he touched me
当他触碰我时，我感到一阵颤栗
A sparkle a glow
一种火花，一种光芒
He knew it it wasn't accidental
他知道，这不是偶然
No he knew it
不，他知道
He smiled and seem to tell me so all through it
他微笑着，仿佛在告诉我这一切
He knew it I know
他知道，我也知道
He's real and the world is alive and shining
他是真实的，世界因此生动而闪耀
I feel such a wonderful drive t'wards valentining
我感到一种奇妙的驱动力，向着爱意奔涌
He touched me I simply have to face the fact
他触碰了我，我不得不面对这个事实
He touched me
他触碰了我
Control myself and try to act
我试图控制自己，努力表现得正常
As if I remember my name
仿佛我还记得自己的名字
But he touched me he touched me
但他触碰了我，他触碰了我
And suddenly nothing is the same
突然间，一切都变得不同
'Cause he touched me he touched me
因为他触碰了我 他触碰了我
And suddenly nothing nothing nothing is the same
突然间一切 一切 一切都不再相同