Forget To Remember - Megadeth

Forget To Remember - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sands in the hourglass fall for us all
沙漏中的沙粒为我们所有人流逝
You don't answer me anymore when I call
当我呼唤时 你不再回应
So much is trapped inside tangled in your brain
太多思绪纠缠在你的脑海
It's getting cold outside and it looks like rain
外面渐冷 天色阴沉欲雨
The sky is falling and my heart is caving in
天幕坠落 我的心也随之崩塌
So now the time has come to say the long goodbye
是时候道出这漫长的告别
The setting of the sun reflecting in your eyes
夕阳的余晖映照在你的眼眸
Day after day after day the world will pass you by
日复一日 世界将与你擦肩而过
You forget to remember
你已忘记回忆
If this is living
若这算活着
What the hell is living for
活着究竟为何
You've boarded up your eyes
你已紧闭双眼
Your mind has locked the door
心门紧锁
I'm just a stranger now with an unfamiliar face
如今我成了陌路人 面目全非
You can't recall me at all
你已全然不记得我
There's not a trace not a trace not a trace
不留痕迹 不留痕迹 不留痕迹
Where you are and my world is crumbling in
你在何方 我的世界正分崩离析
So now the time has come to say the long goodbye
是时候道出这漫长的告别
The setting of the sun reflecting in your eyes
夕阳的余晖映照在你的眼眸
Day after day after day the world just pass you by
日复一日 世界与你擦肩而去
You forget to remember
你已忘记回忆
I just want to talk
我只想倾诉心语
What do you want
你究竟想要什么
But you've nothing to say
却只剩沉默以对
Leave me alone
别来烦我
I beg you to come
我求你回来
Get away from me
离我远点
And you just walk away
而你却转身离去
I have no idea who you are
我已认不出你是谁
I curse the day that your smile fades away
我诅咒你笑容消逝的那天
Till then I pray
直到那时我仍在祈祷
A burning candle in-between and at both ends
像蜡烛般两头燃烧
With all that we've learned
纵使我们已领悟一切
Yet we still pretend
却仍在自欺欺人
I just wish you could say my name again
只盼你能再次轻唤我名
They made the lock and broke the key
他们铸就枷锁又毁去钥匙
The culprit was the mercury
水银般流淌的时光是元凶
The vaccine wipes your memories
记忆被疫苗般无情抹除
Till you forget even how to breathe
直至遗忘呼吸的方式
A tangled web they weave
他们编织着错综的罗网
When they practice to deceive
当他们习惯用谎言伪装
So now the time has come to say the long goodbye
是时候道出这漫长的告别
The setting of the sun reflecting in your eyes
夕阳的余晖映照在你的眼眸
Day after day after day the world just pass you by
日复一日 世界与你擦肩而去
I said that I'd be strong
我曾誓言要坚强如初
But you know I had to lie
但你知道 我终究未能守住诺言
You forget to remember
你已忘记回忆
You forget to remember
你已忘记回忆
It's time to say the long goodbye
是时候道这漫长的别离