It Didn’t Matter - The Style Council

It Didn't Matter - The Style Council
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember all the early days
我仍记得最初的那些日子
Trying to think of the right things to say
绞尽脑汁想说出恰当的话语
I didn't want you to think I was like the rest
不愿让你觉得我和其他人一样
Who think they own you
那些自以为拥有你的人
Just because you've laid with them
仅因曾与你共枕
It didn't matter - really didn't matter
那些都已不再重要——真的不再重要
It didn't matter now we are together
如今我们在一起 一切都不再重要
There are crystal hearts
水晶般剔透的心
Just waiting to be smashed
只待被击碎
And out to break them are
而那些试图伤害的人
The ones who never last
终究无法长久
To soon today and gone tomorrow
今日匆匆 明日消散
And taking with them
他们带走的
Just another little piece of you
只是你的一小部分
It didn't matter - really didn't matter
那些都已不再重要——真的不再重要
Now we are together
如今我们已在一起
It didn't matter - really didn't matter
那些都已不再重要——真的不再重要
Now we are together
如今我们已在一起
There are those who think it's smart
总有人自作聪明
Thinking that they've stole
以为偷走了
Your love and broke your heart
你的爱 伤透你心
Too much too soon and gone tomorrow
来得快去得也匆匆
Well my love doesn't need
但我的爱不需要
To lend or steal or borrow
借取或偷窃
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
To soon today and gone tomorrow
今日匆匆 明日消散
And taking with them
他们带走的
Just another little piece of you
只是你的一小部分
Just another little piece of you
只是你的一小部分
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要
Really didn't matter
真的无关紧要
It didn't matter
这并不重要