遠い遠い未来へ - DEEN

遠い遠い未来へ - DEEN

詞：AZUKI七

曲：大野愛果

呼吸が止まるくらいの
让人窒息的
長いキス 今
深深的亲吻 现在
思い出してた
我想起来了
誰かの為に生きたい
为了一个人而活
なんて きっと
这种事 一定
幸せだったよね
很幸福
時がたてば
时间
忘れゆくこと
淡忘一切
そんな毎日でも
这样的日子
僕らは求めあってく
我们依然向往
遠い遠い未来で
遥远的遥远的未来
傷つけあって壊れても
就算互相伤害 互相破坏
目の前の君を抱きたい
依然想拥抱面前的你
二度とはこない現在
再也回不了的现在
君といたい
想和你在一起
ふと見せる遠い視線に
偶然看见远处的视线
胸騒ぎ Ah
心跳加速 噢
いやせない
无法治愈
互いのすれ違いに
你我的擦肩而过
いつか そう
何时才能 哎
怯えないように
不害怕
弱気な瞬間
在胆怯的一瞬间
逃げないでいよう
不要逃离
わかりあいすぎて
太有默契
身動きもできない
身体也一动不动
遠い遠い未来へ
遥远的遥远的未来
ゆくように二人暮らそう
我们会一起生活
世界中 後に残し
在这个世界上 活到最后
目覚めてもまた同じ
醒来又是同样的日子
夢をみたい
像梦一样
遠い遠い未来で
遥远的遥远的未来
傷つけあって壊れても
就算互相伤害 互相破坏
目の前の君を抱きたい
依然想拥抱面前的你
二度とはこない現在
再也回不了的现在
君といたい
想和你在一起
二度とはこない現在
再也回不了的现在
君といたい
想和你在一起