It’s a new day - 堂珍嘉邦

It's a new day - 堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：堀向彦輝、堂珍嘉邦

作曲：堀向彦輝、堂珍嘉邦

胸の真ん中 失くしかけた
内心深处 几乎要失去
ふりしぼった声
竭力迸发的呼喊
そう 決めた夜 告げた雨
是啊 在决意之夜 细雨轻诉
あなた以外何もいらない
除你之外我别无所求
誰もいない on the scene
空无一人在这场景
愛の言葉 once again
爱的箴言再次回响
愛に餓えた to feel you
渴望爱意去感受你
目に見えない この aching
看不见的这份痛楚
It's a new day It's today
这是崭新的一天 就在今日
And I live with you forever
与你永远相伴
I don't say“good bye”
我不会说出那句"再见"
Is it too late to tell?
如今倾诉是否太迟
But I swear I'm never givin' up
但我发誓永不放弃
So give me another sky
请赐予我另一片天穹
夢が醒めた 張り裂けそうな
梦已清醒 几近撕裂般的
眠ってた想い
沉睡的思念
そう 放さぬ様に 握りしめた
是啊 为了不让它消散 紧握掌心
孤独なんてもういらない
不再需要所谓孤独
君に届け real meaning
向你传递真实心意
愛に暮れる once again
沉溺爱河再次沉沦
愛に触れた to feel you
触碰爱意去感受你
忘れないで この aching
请莫遗忘这份隐痛
It's a new day It's today
这是崭新的一天 就在今日
And I live with you forever
与你永远相伴
I don't say“good bye”
我不会说出那句"再见"
Is it too late to tell?
如今倾诉是否太迟
But I swear I'm never givin' up
但我发誓永不放弃
So give me another sky
请赐予我另一片天穹
It's a new day, true day
这是崭新的一天 真实之日
And I believe myself forever
我将永远坚信自己
I don't say“good bye”
我不会说出那句"再见"
Is it too late to tell?
如今倾诉是否太迟
But I swear I'm never givin' up
但我发誓永不放弃
So climb up to the purple sky
攀登至那片紫色天际
おわり
终わり