Say Goodbye - Paul Young

Say Goodbye - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say goodbye to the wind in your sails
告别那曾助你远航的风
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
Now you know there's no waves in those shells
如今你明白 贝壳里没有波涛
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
Tell me when
告诉我何时
You will ever get back to that place again
你才能重回那个港湾
To the place where you feel that you're safe again
回到让你重获安全感的地方
Now you're in love for the first time
此刻你正初尝爱的滋味
Say goodbye to the man in your dreams
向梦中那个他挥手告别
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
Now you know he ain't all that he seems
如今你明白他并非想象模样
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
If you could
若你能够
You would tell everybody his love is good
定会向全世界宣告他的爱多么美好
And you're feeling a little misunderstood
虽然此刻你感到些许委屈迷茫
Now you're in love for the first time
此刻你正初尝爱的滋味
Don't worry Don't worry I can read you like a book
别担心 别担心 我能读懂你的心
Don't take much to get you hooked
不需太多就能让你沉沦
Don't take much to get you hooked
不需太多就能让你沉沦
When everything that you thought you know is wrong
当你以为熟知的一切都错了
Hey baby call me I'll be the last one to string you along
亲爱的呼唤我吧 我绝不会让你空等
Won't you just do one thing and trust in me
能否就做一件事 全心信任我
If you're looking for a lifeline
若你在寻找救命稻草
Cos this is just the first time
因为这仅是初次相遇
And it sure won't be the last
但绝不会是最终结局
Say goodbye to the wind in your sails
告别那曾助你远航的风
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
Say goodbye to the man in your dreams
向梦中那个他挥手告别
Say goodbye darling
道别吧 亲爱的
Don't worry Don't worry
不必忧虑 无需挂怀