Universal Applicant - Bill Callahan

Universal Applicant - Bill Callahan (比尔·卡拉汉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Without work's calving increments
失去工作带来的安稳增长
Or love's coltish punch
也失去爱情那莽撞的悸动
What would I be
我还能成为什么
An animaless isthmus beyond the sea
不过是横亘海外的荒芜地峡
Bees only swarm when they're looking for a home
蜂群只在寻找家园时才会聚集
So I followed them
于是我追随它们
I found the bees nest in the buffalo's chest
在野牛胸膛里发现蜂巢
And I drank their honey that milk
啜饮那乳汁般的蜜糖
I've seen this taste cased in almost every face
这熟悉滋味 几乎在每个脸庞浮现
That's working to see it in all
人们竭力想看清全部真相
And this kidnaps me
而我却被这感受劫持
Tied up in a boat and kicked off to sea
被捆缚在小船 放逐至汪洋
In tight baby binding technique
用襁褓般紧缚的方式
My arm chews through the swaddling slings
我挣破缠绕的襁褓绳索
There's a flare gun in my hand
手中紧握信号枪
I point it straight
我径直瞄准前方
I point it high
我将它高举向天
And to the universe it applies
让讯号穿透浩瀚星野
It lit things up in lavender
紫光晕染整片海面
Where I'd been was might go
来路与归途皆湮灭
I saw the calf I saw the bees I saw the buffalo and the colt
见过牛犊蜂群 野牛与马驹
Well I'm sure they all laughed at me at me solo in my boat
它们定在笑我 孤舟独漂零
The flare burned and fell
信号弹燃尽坠落
The boat burned as well
船只亦焚作星火
And the punk and the lunk and the drunk
那些叛逆者 愚钝者 醉汉
And the skunk and the hunk and the monk in me all sunk
连同我内心的狡诈者 健硕者 苦修者 都沉沦
Sunk sunk sunk sunk sunk
沉沦 沉沦 沉沦 沉沦 沉沦