One Fine Morning - Bill Callahan

One Fine Morning - Bill Callahan (比尔·卡拉汉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One fine morning I'm going to ride out
某个晴朗的早晨 我将策马启程
Yeah one fine morning I'm going to ride out
是啊 某个晴朗的早晨 我将策马启程
Just me and the skeleton crew
只有我和我的老伙伴们
We're going to ride out in a country kind of silence
我们将骑行在这片乡野的寂静中
We're going to ride out in a country silence
我们将骑行在这片乡野的寂静里
One fine morning
某个晴朗的早晨
Yeah it's all coming back to me now
是啊 所有回忆此刻涌上心头
My apocalypse
我的世界末日
My apocalypse
我的世界末日
The curtain rose and burned in the morning sun
晨光中帷幕升起燃烧
The curtain rose and burned in the morning sun
晨光中帷幕升起燃烧
And the mountains
群山
And the mountains bowed down
群山低垂
Like a ballet of the heart
如心灵芭蕾
And the mountains bowed down
群山低垂
Like a ballet
如芭蕾
In the morning sun
沐浴在晨光中
And the baby and we all lay in state
宝贝和我们安详地躺着
And the baby and we all lay in state
宝贝和我们安详地躺着
And I said Hey
我轻声呼唤
No more drovering
不再漂泊
I say Hey no more drovering
我说 不再漂泊
When the earth turns cold
当大地转寒
And the earth turns black
当大地转暗
Will I feel you riding on my back
我能否感受到你在我背上同行
Yeah when the earth turns cold
当大地渐渐变得寒冷
And the earth turns black
当大地转暗
Will I feel you riding on my back
我能否感受到你在我背上同行
And for I am a part of the road
因我已成为道路的一部分
Yeah I am a part of the road
是的 我已成为道路的一部分
The hardest part
最艰难的那部分
The hardest part
最艰难的那部分
My apocalypse
我的世界末日