Perfection Is Boring - Millencolin

Perfection Is Boring - Millencolin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey little sister where are you going so pale
亲爱的小妹 你为何面色苍白地离去
Is it really the end of your days
难道这真是你生命的终点
They say you're only learning when you fail
人们说唯有跌倒才能成长
Could it be you're stuck in a phase
或许你只是困在某个阶段
In my world perfection is boring
在我的世界里 完美最是乏味
The cracks and the scars is
那些裂痕与伤疤
What make things unique
才让万物独特
It's hard but it's best to ignore it
虽艰难但最好选择无视
To chase the horizon for something
追逐那遥不可及的地平线
You will never see
终将一无所获
Perfection is boring to me
完美对我来说太过乏味
Hey little brother I hope you know you're ok
小兄弟啊 你要知道你已经很好
Tall ladders can be tricky to climb
高梯攀登总需小心翼翼
As we all know Rome wasn't built in a day
罗马非一日建成 我们都知道
With baby steps you'll get there in time
只要小步前行 终会抵达终点
In my world perfection is boring
在我的世界里 完美最是乏味
The cracks and the scars is
那些裂痕与伤疤
What make things unique
才让万物独特
It's hard but it's best to ignore it
虽艰难但最好选择无视
To chase the horizon for something
追逐那遥不可及的地平线
You will never see
终将一无所获
Perfection is boring to me
完美对我来说太过乏味
It's a trap it's lie it's a mental ball and chain
是陷阱是谎言是心灵的枷锁
It's a thorn in your side
如芒刺在背般折磨
Hungry pitbull untied
饥饿的斗犬挣脱锁链
It's a spell it's a joke it's a trick played by your brain
这是咒语 是玩笑 是你脑海的恶作剧
It's the models sickly pale
模特们病态苍白的脸
It's a pointless twice told tale
是老调重弹的无聊故事
In my world perfection is boring
在我的世界里 完美最是乏味
The cracks and the scars is
那些裂痕与伤疤
What make things unique
才让万物独特
It's hard but it's best to ignore it
虽艰难但最好选择无视
To chase the horizon for something
追逐那遥不可及的地平线
You will never see
终将一无所获
Perfection is boring to me
完美对我来说太过乏味