花虎の道 - 北島三郎

花虎の道 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：原譲二

曲：原譲二

曲がりくねった
即便道路曲折蜿蜒
茨の道を耐えて真っ直く
穿越荆棘也要笔直前行
生きて来た意地を通せば
若坚持活到今日的骨气
馬鹿だと笑う
会被笑作愚蠢
無情七坂峠道
无情七坡峠道
越えてみせるさはってでも
纵使艰险也要跨越到底
これが花虎花虎の道
此乃花虎 花虎之道
命掛たら二つに一つ
赌上性命无非二选一
死ぬか生きるか
要么赴死要么竭力生存
やるだけさ裸一貫
赤手空拳奋力一搏
つらぬき通す
贯彻信念到底
どんとたたいた
砰砰敲击胸膛
熱い胸因幡ど根性
炽热肝胆如因幡硬骨
宝物これが花虎
毕生珍宝此乃花虎
花虎の道
花虎之道
せくな騒ぐな
莫焦躁莫喧哗
あわてちゃならぬ運が手を引く
切勿慌乱命运自会指引
春を待て希望捨てるな
静待春日莫弃希望
涙と汗は流す数だけ
泪水与汗水流尽之处
花も咲く夢はでっかい
繁花盛放梦想无垠
日本海これが花虎
日本海此乃花虎
花虎の道
花虎之道