海鸟の岛 - 北島三郎
歌曲信息
歌曲名:海鸟の岛
歌手:北島三郎
所属专辑:寒流
发行时间:1992-01-01
介绍:《海鸟の岛 - 北島三郎》北島三郎 & 北島三郎演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
海鸟の岛 - 北島三郎 文本歌词
海鸟の岛 - 北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:中山大三郎
曲:中村千里
潮が変わればにしんがもどる
每当潮汐更替 鲱群便洄游而来
にしんがもどればせがれがもどる
鲱群洄游之时 游子也终将归来
じいさんひとりにしん場あとで
在鲱场遗迹旁独坐的老人家
海をみつめる
正凝望着大海
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
天売焼尻遠くはないが
天卖岛与烧尻岛近在咫尺
シベリアおろしが波さわがせる
西伯利亚寒风吹起浪涛
オンコの林牧場を歩く
踏过落叶松林的牧场小径
あれも旅人
那亦是旅人啊
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
むかしばなしはにしんに尽きて
往昔传说全与鲱鱼共沉浮
みじかい夏はもうすぎて行く
短暂的夏日已悄然流逝
北へ帰るか海鳥たちの
北归的海鸟们声声鸣叫
声が淋しい
透着无尽寂寥
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:中山大三郎
曲:中村千里
潮が変わればにしんがもどる
每当潮汐更替 鲱群便洄游而来
にしんがもどればせがれがもどる
鲱群洄游之时 游子也终将归来
じいさんひとりにしん場あとで
在鲱场遗迹旁独坐的老人家
海をみつめる
正凝望着大海
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
天売焼尻遠くはないが
天卖岛与烧尻岛近在咫尺
シベリアおろしが波さわがせる
西伯利亚寒风吹起浪涛
オンコの林牧場を歩く
踏过落叶松林的牧场小径
あれも旅人
那亦是旅人啊
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
むかしばなしはにしんに尽きて
往昔传说全与鲱鱼共沉浮
みじかい夏はもうすぎて行く
短暂的夏日已悄然流逝
北へ帰るか海鳥たちの
北归的海鸟们声声鸣叫
声が淋しい
透着无尽寂寥
オロロンオロロンの島
欧隆欧隆鸣唱的岛屿
海鸟の岛 - 北島三郎 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
-
4
こなゆきの里 - 北島三郎 (きたじま さぶろう) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词:原譲二 曲:鈴木操 こな雪舞い散る 细雪纷飞飘落 津軽の海をヨ 跨越津轻海峡哟 越えて来た
- 5
- 6
- 7
-
8
雄松伝 - 北島三郎 (きたじま さぶろう) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞:星野哲郎 曲:原譲二 怨みつらみは 仕事で返す 将怨恨与辛酸化作动力投入工作 それが誇りだ生き甲
- 9
- 10