I Can’t Stop Thinking About You - Carole King

I Can't Stop Thinking About You - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A candle's burning in my window
窗前烛火为你而燃
And it's burning just for you
摇曳的烛光只为你守候
I had some big plans for tomorrow
我曾为明日编织美梦
But you had something else to do
你却另有安排转身离去
You came to me right out of nowhere
你如流星闯入我生命
You gave me shelter in your eyes
眼眸深处是我的避风港
And though you let the walls come caving in
纵然你让心墙轰然倒塌
When the cold wind blew
当寒风吹彻的时候
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
You let me walk into your dream world
你让我走进你的梦境
You gave me things I couldn't steal
给予我无法窃取的珍宝
And in the wee hours of the morning
在凌晨的微光里
I still believe the dream was real
我仍相信那梦境真实
Why did you show me all your colors
为何向我展示所有色彩
When you knew that I was blind
明知我视而不见
Still I keep on looking for the reasons that'll see me through
我仍在寻找支撑我前行的理由
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
Don't you konw that I can't stop thinking about you
难道你不知道 我无法停止思念你
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
The night is dark indeed
夜色如此深沉
Ah but I can't hide
啊 但我无处可藏
There are voices in my house
屋内有声音回荡
But nobody's inside
但屋内空无一人
I'll hit the town tonight
今晚我要去城里放纵
But even if I do the party lights won't shine tonight
但即便我去了 派对灯光也不会为我点亮
'Cause I can't stop thinking about you
因为我无法停止想你
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop I can't stop thinking about you
我无法停止 无法停止想你
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
Woo oh yeah ohh woo ohh woo

I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop I can't stop thinking about you
我无法停止 无法停止想你
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
Don't you konw that I
难道你不知道我的心意
Don't you konw that I can't stop I can't stop
你难道不明白 我无法停止 无法停止
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念
I can't stop
我无法停止
I can't stop
我无法停止
I can't stop can't stop can't stop
我无法停止 无法停止 无法停止
I can't stop thinking about you
我无法停止对你的思念