Someone Who Believes in You - Carole King

Someone Who Believes In You - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When there's a dark storm on your horizon
当阴霾笼罩你的天际
And you think you can't get through it
当你以为无法穿越风雨
Just put your hand in my hand
只需将手放入我掌心
And I'll show you how to do it
我会指引你跨越荆棘
When your future looks uncertain
当未来变得模糊不清
You can count on me to be there
我永远是你可靠港湾
And when your heart and soul are hurtin
当心灵承受伤痛侵袭
Just look and you'll see me there
回首便见我在你身旁
Just follow where I lead
只需跟随我的指引
I'll give you what you need
我会给予你所需的一切
A love that's always true
一份永远真挚的爱
And someone who believes in you
和一个始终相信你的人
It's time to come alive
是时候重获新生
Your moment has arrived
你的时刻已经到来
I'll bring out the best in you
我会激发你最好的一面
We can have it all
我们可以拥有一切
No we will never fall
我们永远不会倒下
Looking down from our celestial view
从天堂俯瞰人间
So when you're searching for that rainbow
当你追寻那道彩虹时
I will help you find it
我会帮你找到它
And when a mountain stands before you
当高山横亘眼前
I will help you climb it
我会助你攀登
Just follow where I lead
只需跟随我的指引
I'll give you what you need
我会给予你所需的一切
And I'll tell you something else
我还要告诉你一件事
You'll start believing in yourself
你会开始相信自己
It's an easy thing to do
这其实很简单
When you get someone who believes in you
当有人始终相信着你
Someone who believes
那个相信你的人
Someone who believes
那个相信你的人
I'm someone who believes
我就是那个相信你的人
You've got someone who believes in you
你拥有一个永远相信你的人